d<3\fȈ&Ɉ%*=ENV]ck,%,%-R &Ȋ%-39 AN bn Njы؋ދ   #*9@ EP Xcrz ˌ "* >K\n  Í΍ ҍ ލ5D Yg v ÎҎR: >L\dm! яۏ"o;:5<6Y64Ǒ885nr R '65l?t “ԓܓ !(47 lx~ Ĕޔ#3B Q ^ k u  ȕ$ו  *;Vr Жߖ!(98rw Bӗ -9>MTYb ~ Șؘޘ  &BJ Q ] ju  lS› ݛ *:L _m r ~  œ ̜؜31J N[cxӝ 2%X ` mJzŞΞמ  "*2F 9 A KY q  ݠ $* <Gdt(!á>$ =#G2k Ԣߢ  #1FOmu~ פܤ $+Pet ӥ $=L ^kqx Ȧئ  #0KQ Xe nz ͧ 4F(Nw ب  (IQ V`hnv;ө '1Y htzت8Rkҫ۫(   * 7BWOp٭߭0Kby  ̮ٮ 8Ooǯϯׯ ݯ# * 6 @M`r ȰѰ ٰ( -:Mhq ȱ۱ 2 BOc hr òܲ a$co44<7q{7 ƹ ٹ & 0;CH P Z fq*ɺ1Pgm|Ļ + >JQX]t μ 7JZ i s}  ͽֽ !*GX^ blu6zؾ !N+4z+>ۿCZ^CVXTXXT_TU _l  "r{K$ ! /5 DOa|  0"1EKS\e jt{   #*C_v~U  '7jI 5U kv ($,Qf{"%+/4 Q\em|!  9 DNaj{'" %3NS%c    ! 4B] w / 6 DR a mx}   *<ETZjotz  (>)%h.'+AHNY`h.%: BMR jx  #8 H T`o ( #,2 J Wb w   &26Gcirx}  #&   < ISl5 N Zev  4HZm   *9Qk t  / ;EJQq 9BVq    (26=Ochy   1 8 C N Y do    (>S(i( [ |   # /; DO T^ r    $0*K*v32"!+BMF2. 69(p+.OND(+.66N74%-F% -9 M[ mz #;S'kg"`q y IMN %%&+17;O bn u  t     J$ox # ! 8 D R_ frw ~   1Nbt 0 @ NXau}  -J`el~+0/'Wu zD'1%,2R 1+?C4F&oVRm4CLM(*v<A7 +Xs&f&n`& _ : ' $   = T h "                # 2 9 A  H R b z      % 's;o$DUfmuz ~      #= ES\ c q ! '>9xy!"&INW` d o z"V$y' !'/6 f s        /=Qh y  " -;P _j      "-?E KU \ h s }   !&+ =GTLa .5HZt3Qgzn~hLq5/ $&*<A,Erw|#% "&+08@DL P \f | !4#1AU.   3 H N R Y ^ e l r v {    $    K :&"%a"" " " " " """" "#%9#_#(#%#&#"#&$'?$'g$$ $ $$ $$$$ $$ $%%*%9%A% Y% c%q%x%~% %% %% % % %%%% %%&&'&/&>&W&[& _&k& && &%&& &'' +'L' P'Z'k' '' ' ''''(''( (/(?(V(^( c( m(w(((]())$)>)D)K) c)o))4) ))))),*;*bX*5*.*5 +-V+.+,+0+/,A,$E, j,v,A,,, ,3,1--9- g- s-------R- >.I.Q.V._.g.o. ........./ / ,/9/ H/ R/ ^/ l/ z/ ///"// / 00&0;0X0l00 0000001 119$1^1c11|11 11]1)O2 y2222222 22233 (353L3R3X3^3d3}3 3 3 3&333 33 34 4#4,4 54C4 5_5Z6]6 w6666 6666 77 7'7 67C7 S7 ^7 i7 s77727 777 78 8(8.8 E8O8c88888 8 8 8&88 9 9A9`9h9#p9 9 99 9999: :;:::;";+;A;P; Y;c; l;;;;; ;;;; ;*<.<=<]<e< n<)y<&<G<&= 9=E=9e========>>!>:>J> b> m>>> ???? ?? @@@@@3@ Q@ [@ f@$s@@@@ @@!@A,AFA JAVA _AlAA AA AAAAAA AB BB B(BKNK^KrKKK K K KKKKK L L L )L7LQLdL |L L LLL LL L/LMM$M;MKMcM }M M M MMMM MMMMNN0NAN SN`N tNNNN N N NO O!4OVOgtOiOvFPP3oQCQBQT*RSU UU UUUUV V V%V+V/V7VtYt it vttttt3tu uu%u+uIu^ufumuu uuuuu uu vv5v>vXvrvzv}v vvv#vv vvvvvv ww(w+Gwswyw w3w ww w!x (x Ix jx x x x x y0y@yQy dyqyyyyyyzz2zJzbzwzzzzzzzzzz zzz {{/{5{E{ N{ Y{ g{ { { {{{{ {,{ '| 1| <|F|_| {||||||||| }} }}~ ~*~3~7~;~N~S~\~l~~~~ ~ ~~~ ~~~~ ~" 8 DQY w    * 7 KX is{  ĀЀـ +$P46kt}тH-AX\"d ΃փ   !0Ocz Ƅ̈́ )<'K6s698%T&zQO<C2G591IkUW 5c9IӉ9;W87̊459 oy   Č ֌ #CcÍ@#xd)ݎ 5BRag Bړ[ y&& #' ;GXa jtz   o ɖޖ   T.ϗ &(AZ n y  ŘԘ  26@$w"ؙ )7L"b"ך)18I fp ě6؛&-4F-^+Ü+8>MDS18ʝ;+?`k̞+iџV=@P~ϡi9q 7{x<,RiO6 6C4z\P /]*A*̩{BPI L !8 Ubu{   ȯί ׯ  /B T_r"ٰ ~ {$+;OV\a e s Ųݲ /8H Q[m!Ƴ&BH[!~ƴ+E&q   ʵ ׵ &޶,2A`y}·0ѷ  1 ;G Yg  'и  /<Xn Ϲ۹  + BN i w Ϻ  *1 @ KYh~ ͻ   (>NEw 7?Ndν/>Tr2O>3-(HL_d/i&  /  < GRW`os|      + /&<;c%M+095!o+ ,5)9cgm UP p/' ],k  H59 sG\MZMEI<)e3JUQ{h*%.'#\lBpCz!NjLHv#fsF;]INiQy4:osnEO~=d 8,}M(} Unu*G-?|czDYK~: $y1y@eCY6eIb2& <0t%"QnXTJ D<1\]CdwAZ%Wx7`) gcK(5q1l-F4R|9U%!=(XLP*8!`w'<Yt7j=  SXV?~CH}$W9pRZR".;mBN"^,k"zgh_SSG@k$ yd2cQ%lMVOO.=6k>u0dz6*-4mGf+]/PQ7;= .9LMxFP %g6a4_"-\Tl+.A'8@8q V*$~fN nAj/u@57} c5Bx#:nIR-y&A13Fvo;;ZW^12~ J` /,H;+>iFc0Guh?ar$ifl?>dLc{ >bFE>)0Das(R ?=[$(8d &b<qYO",WtYM_U nr.NC P<[_G!sr:HAjdLl~?Z$i|v(3hay]_VKp22wB31gX OWv#JkS.7B2'5{[K`6D@T^caVj*53"rm5!0I2zve*9]mOr@S(x  >Ng9u7XA4p'N>:S}qLe)R bV[EK8`Z+\w8rK0Hb!PK^ q{1@6+U'J_7C&iv GX\)QWt/#/iWY_oE^mA-\R|T,o4IfMm}oE[|)pZDw0+|I/zbX-TL ]h=`uE%9O6SPok,{{Tg;[D ^ <Ja` B:aF4:V& 3xfhDt^+ eT!s& b3jYxJq#[QC#w HU?) Bt& Dumped content to vlc-help.txt file. Press the RETURN key to continue... (default disabled) (default enabled) Apply Cancel Clear Save %d Hz%d kb/s%i items in playlist%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' &Audio&Cancel&Clear&Close&Delete&File&Help&Manage&Messages...&Messages... Ctrl-M&Navigation&Open Playlist...&Playlist... Ctrl-P&Preferences...&Save&Save Playlist...&Selection&Settings&Video&View00:00:001 (Lowest)100%127.0.0.11:1 Original1:2 Half1:4 Quarter1:File2 Front 2 Rear2 Pass200%239.0.0.42240x1922:1 Double3 Front 2 Rear320x2403D Now! memcpy3dfx Glide video output5.150%6 (Highest)A/52 audio packetizerA/52 dynamic range compressionA/52 over S/PDIFA/52 parserAAC audio decoder (using libfaad2)ADPCM audio decoderAIFF demuxerALSA Device NameALSA audio outputASCII-art video outputASFASF muxerASF v1.0 demuxerATSC A/52 (AC-3) audio decoderAU demuxerAVIAVI demuxerAVI muxerAboutAbout %sAbout VLC media playerAccept commands over a Unix socket rather than stdin.Access filter moduleAccess moduleAccess modulesAccess outputAccess output moduleAccess:AcidAcid jazzAcid punkActivateActive windowsAdapter card to tuneAdapter cards have a device file in directory named /dev/dvb/adapter[n] with n>=0.AddAdd InterfaceAdd to PlaylistAddressAddress:Adjust VLC priorityAdvancedAdvanced optionsAdvanced options...Advanced settings. Use with care.AfrikaansAlbanianAlbumAllAll items, unsortedAllow only one running instanceAllow real-time priorityAllows you to modify the default caching value for RTSP streams. This value should be set in millisecond units.Allows you to specify a "copyright" metadata for an input.Allows you to specify a "date" metadata for an input.Allows you to specify a "description" metadata for an input.Allows you to specify a "genre" metadata for an input.Allows you to specify a "title" metadata for an input.Allows you to specify a "url" metadata for an input.Allows you to specify an "artist" metadata for an input.Allows you to specify an "author" metadata for an input.AltAlternate fullscreen methodAlternativeAlternative rockAlternatively, you can build an MRL using one of the following predefined targets:AltiVec conversions from AltiVec memcpyAlways on topAlways place the video window on top of other windows.AmbientAmount of movement required for a mouse gesture to be recorded.AmplificationAnnounce Channel:AntennaAntenna lnb_lof1 (kHz)Antenna lnb_lof2 (kHz)Antenna lnb_slof (kHz)AppendAppend to fileAppend to file if it exists instead of replacing it.ApplicationApplyAquaArabicArmenianArtistArtist metadataAspect RatioAspect ratioAspect ratio (4:3, 16:9).AudioAudio Bitrate :Audio CDAudio CD - Track Audio CD - Track %iAudio CD deviceAudio CD inputAudio ChannelsAudio Codec:Audio DeviceAudio PIDAudio TrackAudio bitrateAudio channelsAudio codecAudio codecsAudio delay downAudio delay upAudio desynchronization compensationAudio device nameAudio encoderAudio filtersAudio output URLAudio output access methodAudio output frequency (Hz)Audio output moduleAudio output muxerAudio output saved volumeAudio portAudio sample rateAudio settingsAudio track: %sAudio visualizationsAudio visualizations Audio:AuthorAuthor metadataAuthors: the VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/AutoAuto re-connectAutodetect subtitle filesAutodetection of MTUAutomaticAutomatic croppingAutomatically play a file when selected in the file selection listAutoplay selected fileAzerbaijaniBackBand separatorBasqueBassBe quietBeOS standard API interfaceBelarusianBengaliBitrateBitrate (kb/s)Bitrate Tolerance:Bitrate peakBits per sampleBlackBlendBlueBluesBlur factor (1-127)BobBookmarkBookmark %iBookmarksBookmarks list for a streamBosnianBottomBottom-LeftBottom-RightBrightnessBring All to FrontBrowse...BulgarianBurmeseBy categoryBy default the dummy interface plugin will start a DOS command box. Enabling the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty annoying when you want to stop VLC and no video window is open.By default the rc interface plugin will start a DOS command box. Enabling the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty annoying when you want to stop VLC and no video window is open.By default, all the channels of the incoming will be saved but you can restrict the number of channels here.CC module that does nothingCBR encodingCD-Text ArrangerCD-Text ComposerCD-Text Disc IDCD-Text GenreCD-Text MessageCD-Text PerformerCD-Text SongwriterCD-Text TitleCDDBCDDB ArtistCDDB CategoryCDDB Disc IDCDDB Extended DataCDDB GenreCDDB TitleCDDB YearCDDB serverCDDB server portCDDB server timeoutCDDB server uses this port number to communicate onCMML annotations decoderCPUCPU featuresCSA KeyCVD subtitle decoderCabaretCableCache CDDB lookups?CachingCaching value (ms)Caching value in microsecondsCaching value in msCameraCan't saveCancelCapture fragment sizeCatalanCenterChange the default caching value (in milliseconds)ChannelChannel NameChannel nameChannel of the card to use (Usually, 0 = tuner, 1 = composite, 2 = svideo)Channel:ChannelsChaoji VCD subtitle packetizerChapterChapter %iCharacteristic dimensionChechenChineseChinese TraditionalChoose a number corresponding to the number of an audio device, as listed in your 'Audio Device' menu. This device will then be used by default for audio playback.Choose directoryChoose fileChoose your preferred video output and configure it here.Choose...Christian rapChroma modules settingsChurch SlavicCinepak video decoderClassic rockClassicalClearClear MenuClock reference average counterClock synchronisationCloneClone video filterCloseClose WindowClubCodecCodec DescriptionCodec NameColor ASCII art video outputColor inversionColor messagesComedyCommandCommentCompact Disc Digital Audio (CD-DA) inputConcatenate with additional filesCondition variables implementation for Win9x (developers only)Config of last used skinConfigureContact CDDB via the HTTP protocol?Contact this CDDB server look up CD-DA informationContinueContrastControl SAP flowControl interfacesControllerConversions from CopyCopy packetizerCopyrightCopyright metadataCorba controlCorrect Aspect RatioCorsicanCouldn't find pixmap file: %sCountryCreate video buffers in system memory instead of video memory. This isn't recommended as usually using video memory allows to benefit from more hardware acceleration (like rescaling or YUV->RGB conversions). This option doesn't have any effect when using overlays.CroatianCropCrop geometry (pixels)Crop video filterCrypt audioCrypt audio using CSACtrlCubeCultCutCycle audio trackCycle subtitle trackCzechD&eleteDAAP accessDTS Coherent Acoustics audio decoderDTS audio packetizerDTS delay (ms)DTS dynamic range compressionDTS parserDVBDVB input with v4l2 supportDVB subtitles decoderDVB subtitles encoderDVDDVD (menus)DVD angleDVD deviceDVD subtitles decoderDVD subtitles packetizerDVD with menusDVD without menusDVDnav InputDanceDanishDarkwaveDateDate metadataDeath metalDebug maskDecimation:DecodersDefaultDefault devicesDefaultsDeinterlaceDeinterlace modeDeinterlace moduleDeinterlace videoDeinterlace:Deinterlacing video filterDelayDeleteDemux moduleDemuxersDescriptionDescription metadataDescription stream outputDestinationDestination audio codecDestination subtitles codecDestination video codecDeviceDevice nameDevice number to use on adapterDevice propertiesDevicesDialog providers can be configured here.Dialog providers settingsDirect renderingDirectMedia Object decoderDirectMedia Object encoderDirectShowDirectShow inputDirectX audio outputDirectX video outputDirectoryDirectory to cache CDDB requestsDisableDiscDisc typeDiscardDiscoDismissDisplay name of the ServiceDisplay resolutionDisplay stream outputDisplay while streamingDistance between front left speaker and listener in meters.Distort modeDistort video filterDo not open a DOS command box interfaceDolby SurroundDouble SizeDreamDrop files to playDummy S/PDIF audio mixerDummy access functionDummy audio output functionDummy decoder functionDummy demux functionDummy encoder functionDummy font renderer functionDummy image chroma formatDummy interface functionDummy stream outputDummy video output functionDummy/Raw muxerDump raw inputDuplicate stream outputDurationDutchDynamic range compression makes the loud sounds softer, and the soft sounds louder, so you can more easily listen to the stream in a noisy environment without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the playback will be more adapted to a movie theater or a listening room.E&xit Ctrl-XEditEdit bookmarkEffects listElectronicElement aspect ratioElementary stream outputEmbed the video inside the interface instead of having it in a separate window.Embed video in interfaceEmptyEnableEnable CD paranoia?Enable CPU 3D Now! supportEnable CPU AltiVec supportEnable CPU MMX EXT supportEnable CPU MMX supportEnable CPU SSE supportEnable CPU SSE2 supportEnable FPU supportEnable audioEnable audio stream outputEnable peaksEnable streaming of all ESEnable transparency effectsEnable videoEnable video stream outputEnable wallpaper mode Enable/disable audio rendering.Enable/disable video rendering.Encapsulation MethodEncoders settingsEncoding qualityEnglishEntriesEntryEqualizerEqualizer presetErrorError resilienceEsounD audio outputEthnicEuro-TechnoEurodanceExperimentalExport SDP as fileExtended controlsExtra interface modulesFLAC demuxerFTP accountFTP inputFTP passwordFTP user nameFake TTYFaroeseFast ForwardFast mutex on NT/2K/XP (developers only)FasterFileFile audio outputFile loggingFile stream outputFilebrowser starting pointFilenameFilename of dumpFilename prefixFilesFiltersFinnishFirst Entry PointFit to ScreenFlac audio decoderFlac audio encoderFlac audio packetizerFlatFlip horizontallyFlip vertical positionFlip verticallyFloat on TopFloat32 audio mixerFontFont sizeFont size in pixelsFont size, pixelsForce IPv4Force IPv6Force index creationForce interleaved methodForce mono audioForce selection of all streamsForce subtitle positionForce the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 (default), RV24, etc.)Force the Video4Linux video device to use a specific chroma format (eg. I420 (default), RV24, etc.)Force the XVideo renderer to use a specific chroma format instead of trying to improve performances by using the most efficient one.Force the dummy video output to create images using a specific chroma format instead of trying to improve performances by using the most efficient one.Force the rc module to use stdin as if it was a TTY.Format to use in playlist "title" field when no CDDBFormat to use in playlist "title" field when using CDDBFormat used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: %M : The current MRL %m : The CD-DA Media Catalog Number (MCN) %n : The number of tracks on the CD %T : The track number %s : Number of seconds in this track %S : Number of seconds in the CD %t : The track title or MRL if no title %% : a % Format used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: %a : The artist (for the album) %A : The album information %C : Category %e : The extended data (for a track) %I : CDDB disk ID %G : Genre %M : The current MRL %m : The CD-DA Media Catalog Number (MCN) %n : The number of tracks on the CD %p : The artist/performer/composer in the track %T : The track number %s : Number of seconds in this track %S : Number of seconds in the CD %t : The track title or MRL if no title %Y : The year 19xx or 20xx %% : a % ForwardFrame rateFramebuffer deviceFramerateFrames per SecondFrames per secondFreetype2 font rendererFrenchFrequencyFrequency:FrisianFromFuchsiaFull bassFull trebleFullscreenFullscreen video outputFunkFusionGNU/Linux console framebuffer video outputGOP sizeGaLaktos visualization pluginGameGammaGangstaGathering stream outputGeneralGeneral audio settingsGeneral stream output settingsGeneral video settingsGenreGenre metadataGeorgianGermanGnuTLS TLS encryption layerGo back in browsing historyGo forward in browsing historyGo to ChapterGo to TitleGoomGoom animation speedGoom display heightGoom display widthGoom effectGospelGothicGrayGrayscale video outputGreek, Modern ()GreenGroupGroup packetsGrungeGtk+ GUI helperH263H264 video demuxerHD1000 video outputHTTPHTTP announceHTTP inputHTTP passwordHTTP proxyHTTP remote control interfaceHTTP stream outputHTTP user agentHTTP user nameHalf SizeHard rockHeadphone virtualizationHeadphonesHebrewHeightHelpHelp optionsHide OthersHide VLCHigh quality audio resamplingHindiHip-HopHistory parameterHost addressHot keysHotkeys management interfaceHotkeys settingsHouseHueHungarianHurry upHz/sI420,IYUV,YV12 to RGB2,RV15,RV16,RV24,RV32 conversionsIPv6 SAP scopeISO-9660 Application IDISO-9660 PreparerISO-9660 PublisherISO-9660 VolumeISO-9660 Volume SetIcelandicIf VCD is authored with playback control, use it. Otherwise we play by tracks.If nonzero, this gives additional debug information.If set cache CDDB information about this CDIf set, lookup CD-DA track information using the CDDB protocolIf set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocolIf the file exists and this option is selected, the existing file will not be overwritten.If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:If your processor has a floating point calculation unit, VLC can take advantage of it.If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take advantage of them.If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take advantage of them.If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take advantage of them.If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage of them.If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage of them.If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage of them.Image adjustImage brightness (0-2)Image contrast (0-2)Image fileImage formatImage gamma (0-10)Image hue (0-360)Image properties filterImage saturation (0-3)Image video outputImage wallIn a multiple monitor configuration, you can specify the Windows device name of the display that you want the video window to open on. For example, "\\.\DISPLAY1" or "\\.\DISPLAY2".In fullscreen mode, crop the picture if necessary in order to fill the screen without black borders (OpenGL only).In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for example by setting the subtitles type or file name.Increase the priority of the processIndexIndonesianIndustrialInfoInfrared remote control interfaceInputInput / CodecsInput listInput repetitionsInput slave (experimental)Install Windows ServiceInstrumentalInstrumental popInstrumental rockInterfaceInterface moduleIntroduces a delay in the display of the stream.Invalid selectionInversion modeInvert video filterIrishItalianJapaneseJavaneseJazzJazz+FunkJungleKeep original sizeKeep stream output openKeyKey intervalKeyframe Interval:KoreanLanguageLargeLarge HallLargerLast Entry PointLatinLatvianLeftLicenseLimeLinearLinear PCM audio decoderLinear PCM audio packetizerLinux OSS audio outputList IDLiveLo-FiLoad subtitles file:Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your subtitle file.Log filenameLog formatLogo overlayLogo positionLogo sub filterLogo video filterLook for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not found in the current directory.LoopLow resolution decodingM3U fileM3U playlist exporterM3U playlist importMJPEG:MMSHMMX EXT memcpyMMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversionsMMX conversions from MMX memcpyMOD demuxer (libmodplug)MOVMP4MP4 stream demuxerMP4/MOV muxerMPEG 1 FormatMPEG I/II video decoder (using libmpeg2)MPEG Program StreamMPEG Transport StreamMPEG audio decoderMPEG audio layer I/II/III packetizerMPEG-4 audio demuxerMPEG-4 video demuxerMPEG-I/II video demuxerMPEG-I/II video packetizerMPEG1MPEG2 video switcher stream outputMPEG2 video transrating stream outputMPEG4 audio packetizerMPEG4 video packetizerMRLMRL:MTU of the network interfaceMacedonianMalagasyMalteseManually addedMaroonMarqueeMarquee positionMaster client ip addressMatroska stream demuxerMatrox Graphic Array video outputMaximum encoding bitrateMeanMedia &Info...Media Resource Locator (MRL)MeditativeMega bassMemory copy moduleMessagesMeta-informationMetadataMetalMethod used by libdvdcss for decryptionMicrosoft Media Server (MMS) inputMiddleMimeMinimize WindowMinimize number of threadsMinimum encoding bitrateMiscellaneousMiscellaneous stress testsModeModulation typeModulation type for front-end device.Modules search pathMongolianMonoMore InfoMore informationMosaicMosaic alignmentMosaic bridgeMosaic bridge stream outputMosaic video sub filterMotion blur filterMotion detectMotion detect video filterMotion threshold (10-100)Mouse gestures control interfaceMultipart separator stringMusicalMuteMux moduleMuxerMuxer:MuxersMuxing applicationN/ANTSCNameName of desired display deviceNative AmericanNavajoNavigate downNavigate leftNavigate rightNavigate upNavigationNavyNepaliNetworkNetwork settingsNetwork synchronisationNetwork: New AgeNew waveNextNext TitleNext chapterNext playlist itemNext titleNo %@s foundNo CrashLog foundNo help availableNo inputNo input foundNoiseNoise reductionNoneNormNorm:NormalNormal SizeNorwegianNorwegian BokmaalNorwegian NynorskNow PlayingNullSoft demuxerNumber of P frames between two I frames.Number of audio buffersNumber of bandsNumber of bands used by spectrum analyzer, should be 20 or 80.Number of blank pixels between bands.Number of clonesNumber of columnsNumber of rowsNumber of starsNumber of threadsNumber of time the same input will be repeatedOGGOKOSS DSP deviceOffOld playlist exporterOldiesOliveOn Screen DisplayOn Windows 9x/Me you can use a fast but incorrect condition variables implementation (more precisely there is a possibility for a race condition to happen). However it is possible to use slower alternatives which are more robust. Currently you can choose between implementation 0 (which is the fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2.On Windows NT/2K/XP we use a slow mutex implementation but which allows us to correctly implement condition variables. You can also use the faster Win9x implementation but you might experience problems with it.One of "u8", "s8", "u16", "s16", "u16_le", "s16_le", "u16_be", "s16_be", "fixed32", "float32" or "spdif"One of '90', '180', '270', 'hflip' and 'vflip'Online DocumentationOpacityOpaquenessOpenOpen &Capture Device...Open &Disc...Open &Disc... Ctrl-DOpen &File...Open &File... Ctrl-FOpen &Network Stream...Open &Network Stream... Ctrl-NOpen CrashLogOpen DiscOpen Disc...Open FileOpen File...Open Messages WindowOpen Network...Open RecentOpen SourceOpen SubtitlesOpen VIDEO_TS DirectoryOpen a skin fileOpen fileOpen files from all sub-folders as well?Open playlistOpen skin...Open...Open:OpenGL cube rotation speedOpenGL video outputOptions:OtherOther advanced settingsOther codecsOutput URLOutput access methodOutput fileOutput formatOutput modulesOutput muxerOverlay video outputOverlaysOverlays/SubtitlesOwnerPDA Linux Gtk2+ interfacePLS playlist importPMT PIDPSPS muxerPVA demuxerPVRPVR video devicePacketizer modules settingsPartyPasswordPastePathPausePause onlyPerformance optionsPermissionsPersianPhilips OGT (SVCD subtitle) decoderPhilips OGT (SVCD subtitle) packetizerPlayPlay and stopPlay fasterPlay files randomly foreverPlay locallyPlay onlyPlay playlist bookmark 1Play playlist bookmark 10Play playlist bookmark 2Play playlist bookmark 3Play playlist bookmark 4Play playlist bookmark 5Play playlist bookmark 6Play playlist bookmark 7Play playlist bookmark 8Play playlist bookmark 9Play slowerPlay/PausePlayback controlPlaylistPlaylist bookmark 1Playlist bookmark 10Playlist bookmark 2Playlist bookmark 3Playlist bookmark 4Playlist bookmark 5Playlist bookmark 6Playlist bookmark 7Playlist bookmark 8Playlist bookmark 9Playlist is emptyPlaylist item infoPlaylist metademuxPluginsPolishPolkaPopPop-FolkPop/funkPortPort:PortuguesePositionPositioning methodPost processingPost processing qualityPranksPreampPreferencePreferencesPreferences...Preferred encoders listPreferred packetizer listPreparerPrev TitlePreviousPrevious chapterPrevious playlist itemPrevious titleProbe DVB card for capabilitiesProgramProgramsProtocol:Pseudo raw video decoderPseudo raw video packetizerPsychedelicPublisherPunkPurpleQNX RTOS video and audio outputQT Embedded video outputQt Embedded GUI helperQuality levelQuality of post processing. Valid range is 0 to 6 Higher levels require considerable more CPU power, but produce better looking pictures.Quality:Quick &Open File...Quick &Open File... Ctrl-OQuick Open File...QuickTime library decoderQuitQuit VLCR&BRTPRTP stream outputRTSPRTSP VoDRTSP VoD serverRTSP announceRTSP/RTP access and demuxRandomRandom OffRandom OnRandomizeRapRatingRatio of B framesRatio of key framesRaveRaw A/52 demuxerRaw DTS demuxerRaw audio encoderRaw/Log Audio decoderReadMe...Real demuxerRecordRecord access filter start/stop.Recording ratioRedRefresh listReggaeRemote control interfaceRemoveRemove AllRepeat AllRepeat OffRepeat OneRepeat allRepeat current itemReport a BugReset AllReset PreferencesResolutionRestore DefaultsRetroReverbReverse stereoRewindRightRippleRockRock & rollRomanianRotate by 180 degreesRotate by 270 degreesRotate by 90 degreesRun as daemon processRun as standalone Qt/Embedded GUI ServerRunning VLC in real-time priority will allow for much more precise scheduling and yield better, especially when streaming content. It can however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should only activate this if you know what you're doing.Runs VLC as a background daemon process.RussianS&ortSAP AnnounceSAP Announce:SAP announceSAP announcement intervalSAP announcingSAP is a way to publically announce streams that are being sent using multicast UDP or RTP.SAP multicast addressSAP timeout (seconds)SDPSDP URLSDP file parser for UDPSLP Announce:SOCKS passwordSOCKS serverSOCKS user nameSPU PIDSVGAlib video outputSample rateSamplerate:SanskritSaturationSaveSave FileSave Messages As...Save PlaylistSave Playlist...Save fileSave playlistSave raw codec dataScaleScopeScreenScreen InputSearchSegmentSegment filenameSegmentsSelectSelect AllSelect NoneSelect skinSelect the file to save toSelect the hotkey to display the position.Select the hotkey to quit the application.Select the hotkey to use for fast forward playback.Select the hotkey to use for slow motion playback.Select the hotkey to use to pause.Select the hotkey to use to play.Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist.Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist.Select the hotkey to use to swap fullscreen state.Select the hotkey to use to swap paused state.Select the key to activate selected item in DVD menus.Select the key to decrease audio volume.Select the key to decrease the audio delay.Select the key to decrease the subtitle delay.Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing history.Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing history.Select the key to increase audio volume.Select the key to increase the audio delay.Select the key to increase the subtitle delay.Select the key to move the selector down in DVD menus.Select the key to move the selector left in DVD menus.Select the key to move the selector right in DVD menus.Select the key to move the selector up in DVD menus.Select the key to play this bookmark.Select the key to set this playlist bookmark.Select whether subdirectories must be expanded. none: subdirectories do not appear in the playlist. collapse: subdirectories appear but are expanded on first play. expand: all subdirectories are expanded. SerbianServicesSessionSession URLSession descriptionSession emailSession groupnameSession nameSet playlist bookmark 1Set playlist bookmark 10Set playlist bookmark 2Set playlist bookmark 3Set playlist bookmark 4Set playlist bookmark 5Set playlist bookmark 6Set playlist bookmark 7Set playlist bookmark 8Set playlist bookmark 9Set the encoding used in text subtitlesSet the geometry of the zone to crop. This is set as x + + .Set the justification of subtitlesSet the method used by libdvdcss for key decryption. title: decrypted title key is guessed from the encrypted sectors of the stream. Thus it should work with a file as well as the DVD device. But it sometimes takes much time to decrypt a title key and may even fail. With this method, the key is only checked at the beginning of each title, so it won't work if the key changes in the middle of a title. disc: the disc key is first cracked, then all title keys can be decrypted instantly, which allows us to check them often. key: the same as "disc" if you don't have a file with player keys at compilation time. If you do, the decryption of the disc key will be faster with this method. It is the one that was used by libcss. The default method is: key.Set the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 is fully transparent.SettingSettings...Shadow offsetShiftShoutcast radio listingsShow AllShow InterfaceShow advanced optionsShow interfaceShow stream positionShow the current position in seconds within the stream from time to time.Show the properties dialog of the selected device before starting the stream.ShowtunesShuffleSilverSimple DirectMedia Layer audio outputSimple DirectMedia Layer video outputSimple XML ParserSimplified ChineseSizeSize:SizesSkaSkinnable InterfaceSkins loader demuxSkip framesSlovakSlovenianSlowerSmallSmallerSnapshotSoftSoft rockSomaliSome buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these drivers, then you need to enable this option.Sort ReverseSort by NameSort by PathSoulSound clipSound:SoundtrackSource aspect ratioSource directorySout streamSouthern rockSpaceSpanishSpecify the log filename.Specify the log format. Available choices are "text" (default) and "html".SpectrumSpectrum analyserSpeedSpeex audio decoderSpeex audio encoderSpeex audio packetizerSpeex commentStandardStandard filesystem directory inputStandard stream outputStart directly in menuStay On TopStep BackwardStep ForwardStereoStereo modeStopStreamStream %dStream AnnouncingStream outputStream output MRLStreaming methodSubdirectory behaviorSubpicturesSubpictures filter moduleSubtitleSubtitle autodetection fuzzinessSubtitle autodetection pathsSubtitle delay downSubtitle delay upSubtitle demuxer settingsSubtitle optionsSubtitle track: %sSubtitlesSubtitles TrackSubtitles encoderSubtitles encodingSubtitles fileSubtitles justificationSubtitles text encodingSubtitles trackSubtitles/OSDSundaneseSurroundSurround delay (ms)SwahiliSwedishSwitch interfaceSynchronise on audio trackSystem IdTCP command inputTCP inputTSTS muxer (libdvbpsi)TagalogTake Screen ShotTake video snapshotTakes a video snapshot and writes it to disk.Tarkin decoder moduleTealTechnoTechno-IndustrialTerrestrial bandwidthTerrestrial bandwidth [0=auto,6,7,8 in MHz]Terrestrial guard intervalTerrestrial hierarchy modeTerrestrial high priority stream code rate (FEC)Terrestrial low priority stream code rate (FEC)Terrestrial transmission modeTextText rendererThaiThe VideoLAN team http://www.videolan.org/ The above message had unknown log levelThe above message had unknown vcdimager log levelThe degree of blurring from 1 to 127.The height of the effects video window, in pixels.The option allows you to enable or disable the high-quality float32 audio output mode (which is not well supported by some soundcards).The wallpaper mode allows you to display the video as the desktop background. Note that this feature only works in overlay mode and the desktop must not already have a wallpaper.The width of the effects video window, in pixels.Theora commentTheora video decoderTheora video encoderTheora video packetizerThere are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has its drawbacks. 1) Let the window manager handle your fullscreen window (default), but things like taskbars will likely show on top of the video. 2) Completely bypass the window manager, but then nothing will be able to show on top of the video.These are general settings for audio output modules.These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules.These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle channel.These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these filters here and configure them in the "subpictures filters" modules section. You can also set many miscellaneous subpictures options.These options allow you to modify the behavior of the video output subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the "video filters" modules section. You can also set many miscellaneous video options.These options allow you to select default modules. Leave these alone unless you really know what you are doing.These options allow you to set default global options for the stream output subsystem.These options define the behavior of the playlist. Some of them can be overridden in the playlist dialog box.These settings affect chroma transformation modules.These settings are the global VLC key bindings, known as "hotkeys".This allows you to keep an unique stream output instance across multiple playlist item (automatically insert the gather stream output if not specified)This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers.This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. Options are: 0 = no subtitles autodetected 1 = any subtitle file 2 = any subtitle file containing the movie name 3 = subtitle file matching the movie name with additional chars 4 = subtitle file matching the movie name exactlyThis is a coefficient that modifies the height of the bands.This is a legacy entry to let you configure access output modulesThis is a legacy entry to let you configure mux modulesThis is the default Audio CD device to use.This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, we'll scan for a suitable CD-ROM device.This is the default DVD device to use.This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after the drive letter (eg. D:)This is the default VCD device to use.This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll scan for a suitable CD-ROM device.This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other VLC instances.This option allows you to specify the directory the ncurses filebrowser will show you initially.This option can be used to alter the way VLC selects its codecs (decompression methods). Only advanced users should alter this option as it can break playback of all your streams.This option will drop/duplicate video frames to synchronise the video track on the audio track.This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License; see the file named COPYING for details. Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file. This uses a high quality audio resampling algorithm. High quality audio resampling can be processor intensive so you can disable it and a cheaper resampling algorithm will be used instead.This will force a mono audio output.TibetanTimeTime (in seconds) to wait for a response from the CDDB serverTime To Live (TTL):Time display sub filterTime format string (%Y%m%d %H%M%S)Time overlayTime-To-Live (TTL)TitleTitle %iTitle metadataToToolTopTop 40Top-LeftTop-RightTrackTrack %iTrack NumberTrack settingsTracksTrailerTranceTranscodeTranscode audioTranscode stream outputTranscode videoTranscode:Transcoding optionsTransform typeTransparency of the logoTransparent CubeTreat as a pipe rather than as a fileTribalTrigger buttonTrip-HopTrivial audio mixerTry to use hardware acceleration for YUV->RGB conversions. This option doesn't have any effect when using overlays.Try to use triple buffering when using YUV overlays. That results in much better video quality (no flickering).Try to work around buggy OSS driversTuner TV ChannelTuner propertiesTuner:TurkishTypeUDPUDP MulticastUDP UnicastUDP portUDP stream outputUDP/RTPUDP/RTP MulticastUDP/RTP inputUNIX socket command inputURIURLURL metadataURL:UkrainianUndefinedUninstall Windows ServiceUnknownUnknown VideoUntitledUpdateUse DVD MenusUse DVD menusUse RTP over RTSP (TCP)Use SAP cacheUse a plugins cacheUse a subtitles fileUse float32 outputUse hardware YUV->RGB conversionsUse keyframesUse playback control?Use shared memoryUse shared memory to communicate between VLC and the X server.Use subtitle fileUse this option to run as standalone Qt/Embedded GUI Server. This option is equivalent to the -qws option from normal Qt.Use triple buffering for overlaysUse video buffers in system memoryUserUsernameVBR modeVCDVCD FormatVCD deviceVCD inputVLC - ControllerVLC media playerVLC media player is an MPEG, MPEG 2, MP3 and DivX player that accepts input from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html).VLC media player: Open Media FilesVLC media player: Open Subtitle FileVLC preferencesVLC's implementation of Video On DemandVLM configuration fileVODVerbosity (0,1,2)Vertical SyncVertical offsetVideoVideo Bitrate:Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD) inputVideo Codec:Video DeviceVideo OptionsVideo PIDVideo TrackVideo alignmentVideo bitrateVideo bitrate toleranceVideo codecVideo codecsVideo decoder using openmashVideo deviceVideo device nameVideo encoderVideo filter moduleVideo filters settingsVideo frame-rateVideo heightVideo input chroma formatVideo input frame rateVideo output URLVideo output access methodVideo output moduleVideo output muxerVideo pictures blendingVideo portVideo scalingVideo scaling filterVideo settingsVideo sizeVideo snapshot formatVideo titleVideo transformation filterVideo widthVideo4LinuxVideo4Linux inputVideo:VideoLAN WebsiteVietnameseViewVisualizationsVisualize motion vectorsVisualizerVisualizer filterVocalVol #Vol max #VolumeVolume DownVolume SetVolume UpVolume downVolume normalizationVolume normalizerVolume upVorbis audio decoderVorbis audio encoderVorbis audio packetizerVorbis commentWAV demuxerWAV muxerWMV1WMV2Wall video filterWallpaperWaveWhen using the PVR input (or a very irregular source), you should set this to 10000.When using the one instance only option, enqueue items to playlist and keep playing current item.WhiteWidthWin32 waveOut extension outputWindowWindow decorationsWindow propertiesWindows GAPI video outputWindows GDI video outputWindows Service interfaceWorkaround bugsWriting applicationX Screensaver disablerX11 video outputXML Parser (using libxml2)XOSD interfaceXVideo adaptor numberXVideo extension video outputXVimage chroma formatYellowYou can disable all transparency effects if you want. This is mainly useful when moving windows does not behave correctly.You can force the audio output frequency here. Common values are -1 (default), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000.You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will select the fastest one supported by your hardware.You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024.You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of over the movie. Try several positions.You can zoom the video by the specified factor.ZoomZoom video[cdda:][device][@[track]][vcd:][device][@[title][,[chapter]]]a52aRts audio outputalawallask for extra verbosity when displaying helpautobitsbits/sbooleancbrcddax://[device-or-file][@[T]track]cifcollapsecorba control moduledefaultemail address reported to CDDB serverenableexpandfastfixedfloatftpfullhttphuffyuvintegerkHzkbits/skeylibc memcpylocalhostlocalhost.localdomainmain programmmsmonomp1vmp2vmp3mp4vmpgamulticastnonenormalntscoverlappalplaylistprint a list of available modulesprint help for VLC (can be combined with --advanced)print help for the advanced optionsprint help on a specific module (can be combined with --advanced)print version informationqcifqsifreset the current config to the default valuesresets the current plugins cachertprtp4save the current command line options in the configsecamsifsimplesoutstereostringtitleudpudp6ulawunicastuse alternate config filevbrvcdx://[device-or-file][@{P,S,T}num]vgavideovorbProject-Id-Version: vlc Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-01-03 19:37+0100 PO-Revision-Date: 2004-05-16 00:41+0200 Last-Translator: Derk-Jan Hartman Language-Team: Nederlands MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Inhoud tijdelijk opgeslagen in het bestand vlc-help.txt. Druk op RETURN om verder te gaan... (niet standaard) (standaard) Pas Toe Annuleer Verwijder Opslaan %d Hz%d kb/s%i elementen in afspeellijst%s: niet toegestane optie -- %c %s: incorrecte optie -- %c %s: optie `%c%s' heeft geen argument %s: optie `%s' is dubbelzinnig %s: optie `%s' heeft een argument nodig %s: optie `--%s' heeft geen argument %s: optie `-W %s' heeft geen argument %s: optie `-W %s' is dubbelzinnig %s: optie vereiste een argument -- %c %s: de optie `%c%s' wordt niet herkend %s: de optie `--%s' wordt niet herkend &Audio&Annuleer&VerwijderS&luit&Verwijder&Bestand&Help&ManageBerichten...&Berichten... Ctrl-M&Navigatie&Open Afspeellijst&Speellijst... Ctrl-P&Voorkeuren...Opslaan&Bewaar Afspeellijst...&Selectie&Instellingen&Video&Toon00:00:001 (Laagste)100%127.0.0.1Normale grootteHalve grootteKwart grootte1:Bestand2 Voor 2 Achter2 Pass200%239.0.0.42240x192Dubbele grootte3 Voor 2 Achter320x2403D Now! memcpy3dfx Glide video uitvoer5.150%6 (Hoogste)A/52 audio packetizerA/52 compressie dynamisch bereikA/52 over S/PDIFA/52 parserAAC audio decoder (gebruikt libfaad2)ADPCM audio decoderAIFF demuxerALSA apparaatnaamALSA audio uitvoervideo uitvoer in ASCII karaktersASFASF muxerASF v1.0 demuxerATSC A/52 (AC-3) audio decoderAU demuxerAVIAVI demuxerAVI muxerOverOver %sOver VLC media spelerAccepteer commando's over een BSD socketToegangsfilter moduleToegangsmoduleInvoer modulesUitvoer methodeUitvoer methode moduleInvoer:AcidAcid jazzAcid punkActiveerActieve venstersAdapter kaart voor tunenAdapter kaarten gebruiken een apparaat bestand in de map genaamd /dev/dvb/adapter[n] met n>=0Voeg toeVoeg Interface ToeVoeg toe aan AfspeellijstAdresAdres:Pas VLCs prioriteit aanGeavanceerdGeavanceerde optiesGeavanceerde opties...Geadvanceerde instellingen. Voorzichtigheid geboden.AfrikaansAlbaneesAlbumAllemaalAlle elementen, ongesorteerdSta slechts een enkele instantie van VLC toeGebruik real-time prioriteitWijzig de standaard buffer grootte voor RTSP stromen. Deze waarde wordt in miliseconden opgegeven.Specificeer de auteursrechten behorende bij de invoerSpecificeer een datum behorende bij de invoer.Specificeer een beschrijving behorende bij de invoer.Specificeer een genre behorende bij de invoerSpecificeer een titel behorende bij de invoer.Specificeer een URL behorende bij de invoer.Specificieer een artiest behorende bij de invoerSpecificeer een auteur behorende bij de invoer.AltAlternatieve volledig scherm methodeAlternatiefAlternative rockBouw een MRL met behulp van de volgende voorgedefinieerde doelen:Altivec conversies van AltiVec memcpyAltijd BovenPlaats het video venster boven alle andere venstersAmbientWijzig de gevoeligheid voor een muisbeweging.VersterkingNaam Kanaal:AntenneAntenne lnb_lof1 (kHz)Antenne lnb_lof2 (kHz)Antenne lnb_slof (kHz)Voeg toeVoeg toe aan bestandVoeg toe aan een bestand als het reeds bestaat in plaats van het te overschrijven.ApplicatiePas ToeAquaArabischArmeensArtiestArtist metadataAspect RatioBeeldverhoudingBeeldverhouding (4:3, 16:9).AudioAudio Bitrate :Audio CDAudio CD - Spoor Audio CD - Spoor %iAudioCD ApparaatAudio CD inputAudio kanalenAudio Codec:Audio apparaatAudio PIDAudio SpoorAudio bitrateAudio kanalenAudio codecAudio codecsVerlaag audiovertragingVerhoog audiovertragingAudio desynchronisatie compenserenAudio apparaat naamAudio codecAudio filtersAudio uitvoer URLAudio uitvoerformaatAudio output frequentie (Hz)Audio output moduleAudio output muxerOpgeslagen geluidsvolumeAudio poortSamplerate geluidAudio instellingenAudio spoor: %sGeluidsvisualisatiesVisuele geluidseffectenAudio:AuteurAuteur metadataAuteurs: Het VideoLAN Team, http://www.videolan.org/team/AutoAutomatisch herverbindenDetecteer automatisch bestanden met ondertitelingAutodetectie van pakketgrootteAutomatischVerwijder zwarte randenSpeel automatisch een bestand af, wanneer het geselecteerd word in de bestandenselectielijst.Geselecteerd bestand automatisch afspelenAzerbeidjaansTerugRuimte tussen bandenBaskischBassGeen berichten in terminalBeOS standard API interfaceWit-RussischBengaalsBitrateBitrate (kb/s)Bitrate tolerantie:Bitrate piekAantal bits per sampleZwartBlendBlauwBluesVervagingsfactor (1-127)BobBladwijzerBladwijzer %iBladwijzersLijst van bladwijzers voor een stream.BosnischBenedenLinks-benedenRechts-benedenHelderheidAlles op VoorgrondBlader...BulgaarsBurmeensPer CategorieNormaal gesproken opent de dummy interface een dos command box. Het activeren van de stille mode creeert deze box niet, maar kan ook behoorlijk vervelend zijn als je VLC wil stoppen en er geen videowindow beschikbaar is.Normaal gesproken opent de rc interface een DOS command box. Het activeren van de stille mode creeert deze box niet, maar kan ook behoorlijk vervelend zijn als je VLC wil stoppen en er geen videowindow beschikbaar is.Standaard worden alle kanalen uit de input opgeslagen. Hier kun je het aantal kanalen beperken.nlde C module die niks doetCBR coderingCD-Text ArrangeurCD-Text ComponistCD-Text Disk IDCD-Text GenreCD-Text BerichtCD-Text Uitvoerend artiestCD-Text LiedschrijverCD-Text TitleCDDBCDDB ArtiestCDDB CategorieCDDB Disk IDCDDB Extra DataCDDB genreCDDB TitelCDDB jaarCDDB serverCDDB Server poortCDDB server timeoutCDDB server gebruikt deze poort om te communicerenCMML decoderCPUCPU instellingenCSA sleutelCVD ondertiteling decoderCabaretKabelBuffer CDDB informatieBufferingBuffergrootte in msBuffergrootte in microsecondenBuffergrootte in msCameraKan niet opslaanAnnuleerFragmentenCatalaansGecentreerdBuffergrootte in microseconden (in ms)KanaalNaam KanaalNaam KanaalTe gebruiken kanaal (Meestal 0 = tuner, 1 = composite, 2 = svideoKanaal:KanalenChaoji VCD ondertiteling packetizerHoofdstukHoofdstuk %iKarakteristieke dimensieTjechischChineesTraditioneel ChineesKies een nummer overeenkomstig het nummer van een audio apparaat, zoals bekend is in jouw 'Audio apparaat' menu. Het apparaat zal dan standaard voor audio gebruikt worden.Kies mapKies BestandKies en configureer hier de gewenste video uitvoer methode.Kies...Christelijke rapInstellingen van chroma modulesSlavischCinepak video decoderKlassieke RockKlassiekVerwijderWis MenuGemiddeld klok-referentie tellerKloksynchronisatieKloonKloon beeld van de video filterSluitSluit VensterClubCodecBeschrijving codecNaam codecVideo uitvoer in gekleurde ASCII karaktersKleur inversieGekleurde berichten in terminalComedieCommandoCommentaarCompact Disc Digital Audio (CD-DA) invoerVoeg extra bestand aan dit bestand toeConditionele variabelen implementatie voor Win9x (alleen ontwikkelaars)Configuratie van laatst gebruikte skinConfigureerGebruik HTTP protocol voor CDDBGebruik deze CDDB server om CD-DA informatie op te zoekenGa DoorContrastBeheers de SAP flowBesturing interfacesBedieningspaneelConversies van KopieerCopy packetizerAuteursrechtenAuteursrechten metadatasCorba BedieningAspect Ratio bijstellenCorsicaansPixmap bestand niet gevonden: %sCountryGebruik videobuffers in systeemgeheugen in plaats van het geheugen op de videokaart. Deze optie wordt niet aanbevolen, daar systeemgeheugen trager is dan het speciale videogeheugen op de grafische kaart. De optie heeft geen effect als overlays gebruikt worden.KroatischVerkleinAfmetingen uitsnijding (pixels)Uitsnijde video filterEncrypt audioEncrypt audio met CSACtrlKubusCultKnipVerander Audio SpoorVerander ondertitelings-spoorTjechischV&erwijderDAAP toegangDTS Coherent Acoustics audio decoderDTS audio packetizerDTS vertraging (ms)DTS dynamisch bereik compressieDTS parserDVBDVB invoer met v4l2 ondersteuningDVD ondertiteling decoderDVB ondertiteling encoderDVDDVD (menus)DVD hoekDVD apparaatDVD ondertiteling decoderDVD ondertiteling packetizerDVD met menusDVD zonder menusDVDnav inputDanceDeensDarkwaveDatumDatum metadataDeath metalDebug Afstand:DecodersStandaardStandaard apparatenStandaardwaardenDeinterlaceDeinterlace methodeDeinterlace moduleDeinterlace videoDeinterlace:Deinterlace video filterVertragingVerwijderDemux moduleDemuxersBeschrijvingBeschrijving metadataBeschrijving uitvoerDoelDoelformaat audioFormaat ondertitelingDoelformaat videoApparaatApparaat naamApparaat nummer voor de adapterApparaat eigenschappenApparatenVraagvensters kunnen hier ingesteld worden.Instellingen van audio codeer modulesDirect renderenDirectMedia Object decoderDirectMedia Object encoderDirectShowDirectShow invoerDirectX audio uitvoerDirectX video uitvoerBestandsmapMap waarin CDDB informatie wordt gebufferdDeactiveerDiskDisk typeDiscardDiscoDismissToon de naam van de ServiceWeergave ResolutieToon streamToon uitvoer op scherm tijdens het streamenAfstand tussen luidspreker links-voor en luisteraar gemeten in meters.VerstoringsmethodeVerstorings video filterOpen geen dos commando box interfaceDolby SurroundDubbele GrootteDreamDrop bestanden om af te spelenDummy S/PDIF audio mixerDummy toegangsfunctieDummy audio uitvoer functieDummy decoder functieDummy demux functieDummy encoder functieDummy font renderer functieDummy image chroma formatDummy interface functieDummy stream uitvoerDummy video uitvoer functieDummy/Raw muxerDump volledige invoerDupliceer streamDuurNederlandsCompressie van het dynamisch bereik maakt de harde geluiden zachter en de zachte geluiden harder. Hiermee wordt het makkelijker om naar streams te luisteren in een rumoerige omgeving zonder iemand te storen. Als deze optie uit staat, dan wordt het geluid aangepast aan een filmtheater of een kamer.&Afsluiten Ctrl-XBewerkWijzig bladwijzerLijst van effectenElectronischSchermelementen beeldverhoudingElementaire stream uitvoerToont video in de interface ipv in een apart venster.Video in interfaceLeegActiveerSchakel CD paranoia inSchakel de CPU's 3D Now! support inSchakel de CPU's AltiVec support inSchakel de CPU's MMX EXT support inSchakel de CPU's MMX support inSchakel de CPU's SSE support inSchakel de CPU's SSE2 support inSchakel FPU support inSchakel geluid inMaak audio stream uitvoer mogelijkSchakel pieken inStream alle ESTransparantieSchakel video inGebruik video stream uitvoerBureaubladachtergrond modeAudio renderingVideo renderingInkapseling MethodeInstellingen van codeer modulesKwaliteit encoderingEngelsOnderdeelOnderdeelEqualizerEqualizer voorkeurenFoutFout tolerantieEsounD audio uitvoerEtnischEuro-TechnoEurodanceExperimenteelExporteer SDP als bestandUitgebreide optiesExtra interface modulesFLAC demuxerFTP accountFTP invoerFTP wachtwoordFTP gebruikersnaamSimuleer TTYFaroeesSnel VooruitSnelle mutex op NT/2K/XP (alleen ontwikkelaars)SnellerBestandAudio bestands uitvoerBestandsloggingBestands stream uitvoerBeginpunt bestandenkiezerBestandsnaamBestandsnaamBestandsnaamBestandenFiltersFinsEerste begin puntVul SchermFlac audio decoderFlac audio encoderFlac audio packetizerNormaalKeer Horizontaal omRoteer vertikaalKeer vertikaal omAltijd BovenFloat32 audio mixerLettertypeLettertype grootteLettertype grootte in pixelsLettergrootte in pixelsForceer IPv4Forceer IPv6forceer de creatie van een indexForceer de interleave methodeGebruik mono geluidForceer selectie van alle stromenForceer ondertiteling positieForceer het chroma formaat (eg. I420 (standaard), RV24, etc.) dat door DirectShow video gebruikt wordt.Forceer het Video4Linux video apparaat om een specifiek chroma formaat (bv. I420 (standaard), RV24, etc.)Forceer de XVideo renderer om een specifiek chroma formaat te gebruiken in plaats van de snelste en meest efficiënte.Forceer de dummy video output om beelden te creëren met een specifiek chroma formaat in plaats van te proberen de performance te verbeteren door de snelste module te gebruiken.Forceer de rc module om stdin als TTY te gebruiken.Formaat zoals gebruikt in het afspeellijst "titel" veld (geen CDDB)Formaat zoals gebruikt in het afspeellijst "titel" veld (wel CDDB)Het formaat zoals gebruikt in GUI Afspeellijst Titel komt overeen met de Unix datum Formaat specifiers beginnen met een percentage teken. De percentage tekens zijn: %M : Huidige MRL %m : Het CD-DA Media Catalog Number (MCN) %n : Aantal tracks op de CD %T : Het track nummer %s : Aantal seconden in dze track %% : een % Het formaat zoals gebruikt in GUI Afspeellijst Titel Formaat specifiers beginnen met een percentage teken. De percentage tekens zijn: %a : De artiest %A : Album informatie %C : Categoiey %e : Extended data %I : CDDB disk ID %G : Genre %M : Huidige MRL %m : Het CD-DA Media Catalog Number (MCN) %n : Aantal tracks op de CD %p : De artiest/performer/componist van de track %T : Het track nummer %s : Aantal seconden in deze track %t : De titel %Y : Het jaar 19xx of 20xx %% : een % SnellerFrame rateFramebuffer apparaatFramerateBeelden per secondeBeelden per secondeFreetype2 lettertype rendererFransFrequentieFrequentie:FriesVanFuchsiaBassTrebleVolledig SchermVolledig SchermFunkFusionGNU/Linux console framebuffer video uitvoerGOP grootteGaLaktos animatie pluginSpellenGammaGangsterVerzamel stream uitvoerAlgemeenAlgemene audio instellingenAlgemene streamuitvoer instellingenAlgemene video instellingenGenreGenre metadataGeorgischDuitsGnuTLS TLS encryptie laagGa terug in blader geschiedenisGo voorwaarts in de blader geschiedenisGa naar HoofdstukGa naar TitelGoomAnimatiesnelheid GoomHoogte GoomvideoBreedte GoomvideoGoom effectGospelGothicGrijsVideo uitvoer in grijswaardenModern GrieksGroenGroepGroepeer packetsGrungeGtk+ GUI helperH263H264 video demuxerHD1000 videa uitvoerHTTPHTTP aankondigingHTTP invoerHTTP wachtwoordHTTP proxyHTTP besturingsinterfaceHTTP stream uitvoerHTTP 'gebruikers agent'HTTP gebruikersnaamHalve GrootteHard rockKoptelefoon effectKoptelefoonHebreeuwsHoogteHelpBitrate OptiesVerberg AnderenVerberg VLCHoge kwaliteit audio resamplingHindiHip-HopHistorieAdres ServerSneltoetsenSneltoets interfaceSneltoetsenHouseTintHongaarsSchiet opHz/sI420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversiesIPv6 SAP bereikISO-9660 Applicatie IDISO-9660 PrepareurISO-9660 UitgeverISO-9660 VolumeISO-9660 SetIJslandsGebruik VCD playback control indien gewenst, anders speel de tracks af.Indien niet nul, dan geeft dit aanvullende debug informatie.Buffer CDDB informatie van de CDZoek CD-DA informatie op met het CDDB protocolDe CDDB server vindt zijn informatie via het CDDB HTTP protocol.Als het bestand reeds bestaat, overschrijf het dan niet, maar voeg de nieuwe data er aan toe.Mocht u van mening zijn dat het een software fout betreft, volg dan de instructies op:Als de processor een floating point unit heeft, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de 3D Now! instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de AltiVec instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de MMX EXT instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de MMX instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de SSE instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Als de processor de SSE instructieset ondersteunt, dan kan VLC hier gebruik van maken.Beeld eigenshappenHelderheid van het beeld (0-2)Contrast van het beeld (0-2)AfbeeldingsbestandAfbeeldingsformaatGamma correctie op het beeld (0-10)Tint van het beeld (0-360)Beeld eigenschappen filterKleurverzadiging van het beeld (0-3)Afbeeldingen video uitvoerVideo wandIn een multimonitor configuratie kan de Windows apparaatnaam van het beeldscherm waarop je de video wilt zien opgegeven worden. Bijvoorbeeld: "\\.\DISPLAY1" of "\\.\DISPLAY2".Crop het beeld als het in fullscreen zwarte randen heeft. In deze sectie kan het gedrag van de ondertiteling demuxer aangepast worden. Bijvoorbeeld het type ondertiteling and de bestandsnaam.Verhoog de prioriteit van het procesIndexIndonesischIndustrialInfoinfrarood afstandsbedieningBronInvoer / CodecsInvoer lijstInvoer herhalingenExtra input (experimenteel)Installeer Windows ServiceInstrumentaalInstrumentale popInstrumentale rockInterfaceInterface moduleVertraag het afbeelden van de streamIncorrecte selectieInversie modeInversie video filterIersItaliaansJapansJavaansJazzJazz+FunkJungleBehoud originele grootteBehoud streamuitvoerToetsKeyframe intervalKeyframe interval:KoreaansTaalGrootGrote ZaalGroterLaatste begin puntLatijnLetsLinkerLicentieLimoenLinearlineaire PCM audio decoderlineaire PCM audio packetizerLinux OSS audio uitvoerLijst IDLiveLo-FiGebruik ondertiteling in bestand:Laad dit ondertitelingsbestand. Forceert een bestand en kan gebruikt worden als autodectectie niet werkt.Log bestandsnaamLog formaatLogo overlapStart positieLogo overlay filterLogo overlap filterZoek ook naar ondertitelingsbestanden in deze mappenHerhaal AllesDecodeer op lage resolutieM3U bestandExporteer M3U speellijstM3U speellijst importerenMJPEG:MMSHMMX EXT memcpyMMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversiesMMX conversies van MMX memcpyMOD demuxer (libmodplug)MOVMP4MP4 stream demuxerMP4/MOV demuxerMPEG 1 FormaatMPEG I/II video decoder (gebruikt libmpeg2)MPEG Program StreamMPEG Transport StreamMPEG audio decoderMPEG audio layer I/II/III packetizerMPEG-4 audio demuxerMPEG-4 video demuxerMPEG-I/II video demuxerMPEG I/II video packetizerMPEG1MPEG2 video switcher stream uitvoerMPEG2 video transrating stream uitvoerMPEG4 audio packetizerMPEG4 video packetizerMRLMRL:MTU van de netwerk interfaceMacedonischMalagassischMalteesMet de hand toegevoegdKastanjebruinMarqueeStart positieIP adres van primaire clientMatroska stream demuxerMatrox Graphic Array video uitvoerMaximale codering bitrateMeanStream informatie...Media Resource Locater (MRL)MeditativeMega basGeheugen kopieer moduleBerichtenMetadataMetadataMetalMethode die libdvdcss moet gebruiken voor de ontcijferingMicrosoft Media Server (MMS) invoerMiddelsteMIMEMinimalizeer VensterMinimaliseer het aantal threads dat VLC nodig heeft om te draaienMinimum codering bitrateOverigeVerschillende stress testsModeModulatie typeModulatie typen voor het 'frontend' apparaat.Module zoekpadMongoolsMonoMeer InformatieMeer informatieMozaïekMozaïek uitlijningMozaïek bridgeMozaïek bridge stream uitvoerMozaïek video sub filterBeweging vervagingsfilterModulatie typeBewegingsdetectie filterBewegingsdrempel (10-100)Muis bediening met muisgebarenMultipart scheidingsregelMusicalGeluid StilMux moduleMuxerMuxer:MuxersMuxing applicatien.v.t.NTSCNaamNaam van gewenst beeldschermNative AmericanNavahoGa naar benedenGa naar linksGa naar rechtsGa naar bovenNavigatieMarineNepaleesNetwerkNetwerk instellingenNetwerk synchronisatieNetwerk: New AgeNew waveVolgendeVolgende TitleVolgend HoofdstukVolgende speellijst itemVolgende titelGeen %@s gevondenGeen CrashLog gevondenGeen help beschikbaarGeen invoerGeen invoer gevondenNoiseRuis reductieGeenStandaardNormaal:NormaalNormale GrootteNoorsNoors BokmaalNoors NynorskNu speeltNullSoft demuxerAantal P beelden tussen 2 I beelden.Aantal audio buffersAantal bandenAantal banden van de spectrum analyzer (20 of 80)Aantal blanco pixels tussen de banden.Aantal klonenAantal kolommenAantal rijenAantal sterrenAantal threadsAantal keer dat dezelfde input herhaald wordtOGGOKOSS DSP apparaatUitOude afspeellijst exporterenGouwe OuweOlijfBerichten op het schermOp Windows 9x/Me gebruikt VLC een snelle maar niet correcte implementatie van conditionele variabelen (in theorie is er nog een mogelijkheid voor een race conditie). Echter het is mogelijk een tragere alternatief te gebruiken, De toegestane mogelijke implementaties zijn 0 (standaard waarde en de snelste implementatie), 1 en 2.Op Windows NT/2K/XP gebruiken we een trage maar stabiele mutex implementatie. Het is mogelijk de snellere implementatie te gebruiken, echter deze is nog experimenteel. Het is dus mogelijk dat er problemen optreden met deze snellere implementatie.Selecteer een van "u8", "s8", "u16", "s16", "u16_le", "s16_le", "u16_be", "s16_be", "fixed32", "float32" or "spdif"Één van '90', '180', '270', 'hflip' en 'vflip'Online DocumentatieDoorzichtigheidDoorzichtigheidOpenOpen &Capture Apparaat...Open &Disk...Open &Disk... Ctrl-DOpen &Bestand...Open &Bestand... Ctrl-FOpen &Netwerk Stream...Open &Netwerk Stream... Ctrl-NOpen CrashLogOpen DiskOpen Disk...Open BestandOpen Bestand...Open het berichten vensterOpen Netwerk...Open LaatsteOpen BronOpen OndertitelingOpen VIDEO_TS mapOpen een skin bestandOpen een bestandOok bestanden van alle onderliggende mappen openen?Open speellijstOpen skin...Open...Open:OpenGL kubus rotatie snelheidOpenGL video uitvoerOpties:AndersOverige geavanceerde optiesOverige codecsUitvoer URLUitvoer methodeUitvoer naar bestandUitvoer formaatUitvoer modulesUitvoer muxerOverlap video uitvoerOverlappingenOverlapping/OndertitelingEigenaarPDA Linux Gtk2+ interfacePLS speellijst importerenPMT PIDPSPS muxerPVA demuxerPVRPVR video apparaatInstellingen van packetizer modulesFeestWachtwoordPlakPadPauzeEnkel pauzerenPrestatie optiesRechtenPerzischPhilips OGT (SVCD ondertiteling) decoderPhilips OGT (SVCD ondertiteling) packetizerStartAfspelen en stoppenSpeel SnellerSpeel continu bestanden in willekeurige volgorde afSpeel lokaalSpeel afSpeel afspeellijst bookmark 1 afSpeel afspeellijst bookmark 10 afSpeel afspeellijst bookmark 2 afSpeel afspeellijst bookmark 3 afSpeel afspeellijst bookmark 4 afSpeel afspeellijst bookmark 5 afSpeel afspeellijst bookmark 6 afSpeel afspeellijst bookmark 7 afSpeel afspeellijst bookmark 8 afSpeel afspeellijst bookmark 9 afSpeel LangzamerSpeel Af/PauzeerPlayback bedieningAfspeellijstAfspeellijst bookmark 1Afspeellijst bookmark 10Afspeellijst bookmark 2Afspeellijst bookmark 3Afspeellijst bookmark 4Afspeellijst bookmark 5Afspeellijst bookmark 6Afspeellijst bookmark 7Afspeellijst bookmark 8Afspeellijst bookmark 9Afspeellijst is leegAfspeellijst element optiesAfspeellijst metademuxModulesPoolsPolkaPopPop-FolkPop/funkPoortPoort:PortugeesPositiePositioneringsmethodeNabewerkingKwaliteit van nabewerkingHumorVoorversterkingVoorkeurVoorkeurenVoorkeuren...Lijst van geprefereerde encodersKies de geprefereerde packetizerPrepareerVorig TitelVorigeVorig HoofdstukVorige speellijst itemVorige titelVraag aan de DVB kaart zijn eigenschappen opProgrammaProgrammasProtocol:Pseudo raw video decoderPseudo raw video packetizerPsychadelicUitgeverPunkPaarsQNX RTOS video en audio uitvoerQt Embedded video uitvoerQt Embedded GUI helperKwaliteitsniveauStel de kwaliteit van de nabewerking in. Toegestane waarden lopen van 0 tot 6 Hogere waarden vragen behoorlijk meer CPU kracht, maar produceren ook veel betere beelden.Kwaliteit:&Open Bestand Versneld...&Open Bestand Versneld... Ctrl-OOpen Bestand Versneld...QuickTime decoder (extern)AfsluitenStop VLCR&BRTPRTP stream uitvoerRTSPRTSP VoDRTSP VoD serverRTSP aankondigingRTSP/RTP access moduleShuffleShuffle UitShuffle AanShuffleRapBeoordelingAantal B framesAantal key framesRaveA52 demuxerRaw DTS demuxerRaw audio decoderRaw/Log audio decoderLees mij...Real demuxerOpnemenStart/Stop voor opname filterOpname ratioRoodVervers lijstReggaeAfstandsbediening interfaceVerwijderAlles VerwijderenAlles HerhalenHerhaal UitHerhaal EenAlles HerhalenHerhaal het huidige afspeellijst onderdeelRapporteer een FoutAlles WissenReset VoorkeurenResolutieHerstelRetro'Reverb' effectOmgekeerd stereoLangzaamRechterRimpelingenRockRock & rollRoemeensDraai 180 gradenDraai 270 gradenDraai 90 gradenDraai als server processDraai als standalone Qt/Embedded GUI serverIndien VLC met real-time prioriteit draait is het in staat to veel beter te presteren vooral bij het streamen. Het kan echter ook de hele machine laten vastlopen of hem erg traag maken. Activeer dit enkel als je weet wat je doet.Draait VLC als een server process op de achtergrond.RussischS&orteerSAP AankondigingenSAP Aankondigingen:SAP aankondigingInterval SAP aankondigingenSAP aankondigingenSAP is een methode om streams over multicast UDP of RTP aan te kondigen.SAP multicast adresSAP timeout (seconden)SDPSDP URLSDP parser voor UDP aankondigingenSLP Aankondigingen:SOCKS wachtwoordSOCKS serverSOCKS gebruikersnaamSPU PIDSVGAlib video uitvoerSample rateSamplerate:SanskritVerzadigingOpslaanBewaar BestandBewaar berichten in bestand...Bewaar AfspeellijstBewaar Afspeellijst...Bewaar bestandBewaar speellijstSla de ruwe codec data opVergrotingScopeSchermBeeldscherm invoerZoekSegmentBestandsnaam van segmentSegmentSelecteerAlles SelecterenAlles DeselecterenSelecteer skinSelecteer het bestand om in op te slaanSelecteer de sneltoets om de huidige positie te tonen.Selecteer de sneltoets om het programma af te sluiten.Selecteer de sneltoets om op hogere snelheid af te spelenSelecteer de sneltoets om op lager snelheid af te spelenSelecteer de sneltoets om te pauzerenSelecteer de sneltoets om af te spelenSelecteer de sneltoets om naar het volgende onderdeel in de afspeellijst te gaan.Selecteer de sneltoets om naar het vorige onderdeel in de afspeellijst te gaan.Selecteer de sneltoets om 'Volledig Scherm' te (de)activerenSelecteer de sneltoets om 'Pauze' te (de)activerenSelecteer de sneltoets om huidige selectie in DVD menu's te selecteren.Selecteer de sneltoets om het geluid harder te zettenSelecteer de sneltoets om de audiovertraging te verlagen.Selecteer de sneltoets om de vertraging van de ondertiteling te verlagen.Selecteer de sneltoets om naar het vorige onderdeel in de bladergeschiedenis te gaan.Selecteer de sneltoets om naar het volgende onderdeel in de bladergeschiedenis te gaan.Selecteer de sneltoets om het geluid harder te zettenSelecteer de sneltoets om de audiovertraging te verhogen.Selecteer de sneltoets om de vertraging van de ondertiteling te verhogen.Selecteer de toets om naar beneden te gaan in DVD menu's.Selecteer de sneltoets om naar links te gaan in DVD menu's.Selecteer de toets om naar rechts te gaan in DVD menu's.Selecteer de toets om naar boven te gaan in DVD menu's.Selecteer de sneltoets om deze bookmark af te spelenSelecteer de sneltoets om deze bookmark in te stellenSelecteer of onderliggende mappen geopend moeten worden. geen : onderliggende mappen worden niet getoond in de afspeellijst. inklappen : onderliggende mappen worden getoond, maar pas geopend als ze worden gespeeld. uitklappen : onderliggende mappen worden geopend. ServischVoorzieningenSessieSessie URLBeschrijving sessieSessie e-mailSessie groepsnaamSessie naamStel afspeellijst bookmark 1 inStel afspeellijst bookmark 10 inStel afspeellijst bookmark 2 inStel afspeellijst bookmark 3 inStel afspeellijst bookmark 4 inStel afspeellijst bookmark 5 inStel afspeellijst bookmark 6 inStel afspeellijst bookmark 7 inStel afspeellijst bookmark 8 inStel afspeellijst bookmark 9 inWijzig de tekstcodering die door de ondertiteling wordt gebruiktStel het uit te snijden vlak in. Dit is gespecificeerd als breedte x hoogte + afstand van linkerkant + afstand van bovenWijzig de uitlijning van de ondertitelingStel de methode in die libdvdcss moet gebruiken voor de ontcijfering van de beveiliging. title: de titel sleutel wordt geraden aan de hand van de versleutelde sectors van de stream. Dit zou dus zowel op een bestand als op een DVD apparaat moeten werken. Echter soms neemt deze methode veel tijd in beslag om de sleutel te ontcijferen. De methode kan zelfs falen en de sleutel wordt alleen aan het begin van elke titel uitgeprobeerd. Dus als ondertussen de sleutel wijzigt dan werkt deze methode niet meer. disc: de disc sleutel wordt eerst ontcijferd, waarna alle titel sleutels meteen ontcijfert kunnen worden. Hiermee kunnen de sleutels vaker uitgeprobeerd worden. key: werkt hetzelfde als "disc" als er geen bestand met video speler sleutels is tijdens compilatie van libdvdcss. Als dit bestand er wel is dan is de ontcijfering van de disc sleutel veel sneller, deze methode wordt dan ook gebruikt door libdvdcss.Hiermee kunt u de doorzichtigheid van het video venster instellen. 1 is niet-transparant(default), 0 is volledig transparant. (Zeer processor intensief)InstellingenInstellingen...Schaduw offsetShiftShoutcast radio lijstenToon AllesToon InterfaceToon geavanceerde optiesToon InterfaceLaat stream positie zienLaat regelmatig de huidige positie (in seconden) in de video zien.Toon de instellingenvenster van het geselecteerde apparaat voordat de invoer gestart wordt.ShowtunesShuffleZilverSimple DirectMedia Layer audio uitvoerSimple DirectMedia Layer video uitvoerSimpele XML parserVereenvoudigd ChineesGrootteGrootte:GroottesSkaInterface met SkinsSkins laderFrames overslaanSlowaaksSloveensLangzamerKleinKleinerMomentopnameZachtSoft RockSomalischSommige OSS drivers bevatten fouten, hiervan merk je vaak pas iets als de interne buffers vol zijn (het geluid gaat dan stevig hakkelen). Als je zo'n een driver hebt, dan moet deze optie aan staan.Omgekeerd SorterenSorteer op NaamSorteer op PadSoulGeluidsfragmentGeluid:SoundtrackBeeldverhouding bronBronmapSout streamSouthern rockSpaceSpaansSpecificeer de log bestandsnaam.Specificeer het log formaat. De beschikbare keuzes zijn "text" (standaard) en "html"SpectrumSpectrum analyserSnelheidSpeex audio decoderSpeex audio encoderSpeex audio packetizerSpeex commentaarStandaardMap uitlezen van standaard filesysteemStandaard stream uitvoerBegin meteen in het menuHou op de VoorgrondStap TerugStap VooruitStereoStereo modeStopStreamStream %dStream AankondigingenStream uitvoerStroom output MRLStream methodeOnderliggende mappenOndertitelingSubpictures filter moduleOndertitelingAutodetectie van ondertitelingsbestanden intelligentieZoekpad voor ondertitelingsbestandenVerlaag ondertitel vertragingVerhoog ondertitel vertragingOndertiteling demuxer instellingenOndertiteling optiesOndertitelings-spoor: %sOndertitelingOndertitelings-spoorOndertitelingsencoderTekstcodering van de ondertitelingOndertitelingsbestandOndertiteling uitlijningTekstcodering van de ondertitelingOndertitelings-spoorOndertiteling/OSDSudaneesSurroundSurround vertraging (ms)SwahiliZweedsWijzig interfaceSynchroniseer met het geluidStream IdTCP bedieningsmoduleTCP invoerTSTS muxer (libdvbpsi)TagalogNeem een ScreenshotMaak video snapshotMaak een snapshot van het huidige beeld en sla dit op.Tarkin decodeer moduleTalingTechnoTechno-IndustrialTerrestrial bandbreedteTerrestrial bandbreedte [0=auto,6,7,8 in MHz]Terrestrial guard intervalTerrestrial hierarchie modeTerrestrial hoge prioriteit code rate (FEC)Terrestrial lage prioriteit code rate (FEC)Terrestrial transmissie modeTekstTekst rendererThaisHet VideoLAN team http://www.videolan.org/ Bovenstaand bericht heeft een onbekend log niveauBovenstaand bericht had een onbekend vcdimage log niveauDe mate van vervaging uitgedrukt in een getal van 1 tot 127De vensterhoogte van de effecten in pixels.Gebruik hoge kwaliteit float32 audio uitvoer. Dit wordt niet door alle kaarten goed ondersteund.Met deze mode kan video worden afgebeeld als bureaubladachtergrond. Dit werkt enkel in Overlay mode en als het bureaublad nog geen andere achtergrond heeft.De vensterbreedte van de effecten in pixelsTheora commentaarTheora video decoderTheora video encoderTheora video packetizerEr zijn twee manieren om een volledig scherm te gebruiken. Jammer genoeg hebben ze allebei hun nadelen. 1) Laat de window manager het volledig scherm beheren (standaard). Echter dingen zoals taskbars zullen waarschijnlijk bovenop de video te zien zijn. 2) Omzeil de window manager compleet, echter dan zal er niks boven de video te zien zijn.Dit zijn de algemene instellingen voor audio uitvoer modules.Dit zijn de algemene instellingen voor video/audio/ondertiteling codeer modules.Met deze opties kan het gedrag van de invoer gewijzigd worden. Bijvoorbeeld het DVD of VCD apparaat, netwerk verbinding instellingen of de ondertiteling.Met deze instellingen kunnen opties voor de ondertiteling gewijzigd worden. Video filters zoals deinterlacing etc kunnen hier geactiveerd worden. Configureer deze modules in de module sectie "video filters".Met deze instellingen kunnen opties voor de video uitvoer gewijzigd worden. Video filters zoals deinterlacing etc kunnen hier geactiveerd worden. Configureer deze modules in de module sectie "video filters".Met deze opties kunnen de standaard modules gekozen worden. Laat deze opties met rust tenzij je weet wat je doet.Stel standaard globale opties in voor de stream uitvoerDeze instellingen betreffen het gedrag van de afspeellijst. Sommige van deze kunnen in de afspeellijst worden gewijzigd.Dit zijn de algemene instellingen voor audio codeer modules.Hier kunnen VLC 'sneltoetsen' geconfigureert worden, ook wel bekend als "hotkeys".Hiermee word een stream over meerdere afspeellijstonderdelen in stand gehouden.Stel de volgorde in waarin VLC packetizers zal kiezen.Dit bepaalt de nauwkeurigheid van de bestandsnaam vergelijking van ondertiteling en film. Mogelijkheden zijn: 0 = geen autodetectie 1 = elk ondertitelingsbestand 2 = elke ondertiteling die de filmnaam bevat 3 = elke ondertiteling die de filmnaam bevat en meer 4 = elke ondertiteling die exact de filmnaam heeftDit is de waarde die de hoogte van de banden bepaaldDit is een backwards compatibiliteits optie voor het configureren van access output modules.Dit is een backwardcompatibiliteits optie voor het configureren van mux modules.Standaard CD Audio apparaat dat gebruikt wordt.Dit is het standaard CD Audio apparaat. Indien niet gespecificeerd, zal er automatisch een geschikt CD-ROM apparaat worden geselecteerd.Standaard DVD apparaat dat gebruikt wordt.Het standaard DVD apparaat (of bestand) dat gebruikt moet worden. Vergeet niet de dubbele punt achter de apparaat letter (bijvoorbeeld D:)Standaard VCD apparaat dat gebruikt wordt.Dit is het standaard VCD apparaat. Indien niet gespecificeerd, zal er automatisch een geschikt CD-ROM apparaat worden geselecteerd.Hiermee wordt een waarde (positief of negatief) aan de standaard prioriteit van VLC toegevoegd. Het wordt gebruikt om de prioriteit van VLC ten opzichte van andere programma's of andere VLC instanties te regelen.Specificeer de map die de ncurses bestandenkiezer eerst zal tonen.Deze optie kan gebruikt worden om de methode waarop VLC zijn codecs (decompressie methoden) selecteert te wijzigen. Het gebruik van deze optie is enkel voor gevorderde gebruikers en ontwikkelaars aangezien hiermee het afspelen van video onmogelijk kan worden.Dupliceer of verwijder beelden om video te synchroniseren met het geluid.Dit programma wordt verspreid ZONDER ENIG GARANTIE, voor zover dit door de wet is toegestaan. Het programma mag verspreid worden onder verplichtingen van de GNU General Public License; Zie het bestand COPYING voor details. Geschreven door het VideoLAN team; zie het bestand AUTHORS. Hoge kwaliteit audio resampling can processor intensief zijn, dus dit kan uitgeschakeld worden zodat een minder goed algoritme gebruikt zal worden.Dit zal mono geluid forcerenTibetaansPositieTijd (in seconden) waarop wordt gewacht voor een antwoord van de CDDB serverTime To Live (TTL):Tijd afbeeldingsfilterFormaat tijd (%Y%m%d %H%M%S)Tijd overlapTime-To-Live (TTL)TitelTitel %iTitel metadataTotApplicatieBovenTop 40Links-bovenRechts-bovenSpoorSpoor %iSpoor NummerInstellingen voor sporenSporenTrailerTranceTranscodeTranscodeer audioTranscodeer streamTranscodeer videoTranscode:Transcoding optiesTransformatie typeTransparantie van het logo (255-0)Transparante kubusBeschouw bestand als een pipeTribalActiveer knopTrip-HopTrivial audio mixerProbeer hardware acceleratie voor YUV->RGB conversies te gebruiken. Deze optie heeft geen effect als overlays gebruikt worden.Probeer drievoudige buffering te gebruiken bij YUV overlays. Dat resulteert in veel hogere beeldkwaliteit (geen geflikker).Workaround voor foutieve OSS driversTuner TV kanaalTuner eigenschappenTuner:TurksTypeUDPUDP MulticastUDP UnicastUDP poortUDP stream uitvoerUDP/RTPUDP/RTP MulticastUDP/RTP invoerSocket bedieningsmoduleURIURLURL metadataURL:OekrainsNiet gedefinieerdDeinstalleer Windows ServiceOnbekendOnbekende videoNaamloosBijwerkenGebruik DVD menusGebruik DVD menusGebruik RTP over RTSP (TCP)Gebruik SAP cacheGebruik een plugin cacheGebruik bestand met ondertitelingFloat32 uitvoerHardware YUV->RGB conversieGebruik keyframesAfspeel controle gebruiken?Gebruik gedeeld geheugenGebruik gedeeld geheugen voor het communiceren tussen VLC en de X serverGebruik bestand met ondertitelingGebruik deze optie om als standalone Qt/Embedded GUI server te draaien. Deze optie is gelijk aan de -qws optie bij normaal Qt.Gebruik drievoudige buffering voor overlaysGebruik buffers in het systeemgeheugenGebruikerGebruikersnaamVBR modeVCDVCD formaatVCD apparaatVCD inputVLC - BedieningspaneelVLC media spelerDe VLC Media Player is een open source MPEG, MPEG 2, MP3 en DivX multimedia speler, die invoer van zowel schijf als netwerk kan afspelen en die gelicenceerd is onder de GPL (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html).VLC media player: Open Media BestandenVLC media player: Open OndertitelingsbestandVLC voorkeurenVideo on Demand implementationVLM configuratie bestandVODInformatie in terminal (0,1,2)Vertikale SyncVertikale offsetVideoVideo Bitrate:Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0, SVCD, HQVCD) invoerVideo Codec:Video ApparaatVideo InstellingenVideo PIDVideo SpoorVideo oriëntatieVideo bitrateVideo bitrate tolerantieVideo codecVideo codecsH.261 video decoder (gebruikt openmash)Video apparaatVideo apparaat naamVideo encoderVideo filter moduleVideo filter instellingVideo frame-rateVideo hoogteVideo invoer chroma formaatVideo bron frame-rateVideo uitvoer URLVideo uitvoerformaatVideo uitvoer moduleVideo uitvoer muxerVideo mengfilterVideo poortVideo ver-groten/kleinenVideo schalingsfilterVideo instellingenVideo grootteVideo snapshot formaatVideo titelVideo transformatie filterVideo breedteVideo4LinuxVideo4Linux invoerVideo:VideoLAN WebsiteVietnameesToonVisuele effectenVisualiseer bewegingVisuele effectenVisuele effecten filterVokaalVolume #Volume max #VolumeGeluid ZachterZet volumeGeluid HarderGeluid zachterVolume uitbalanceringVolume uitbalanceringGeluid harderVorbis audio decoderVorbis audio encodeerVorbis audio packetizerVorbis commentaarWAV demuxerWAV muxerWMV1WMV2Videowand filterBureaubladachtergrondGolvenTijdens het gebruik van de PVR input dient deze optie op 1000 gezet te worden.Wanneer het gebruiken van de één instantie slechts optie, enqueue houden de punten aan playlist en speel huidig punt.WitBreedteWin32 waveOut extensie uitvoerVensterVenster randenVenster eigenschappenWindows GAPI video uitvoerWindows GDI video uitvoerWindows Service interfaceProbeer fouten te omzeilenSchrijf applicatieschakelt de X screensaver uitX11 video uitvoerXML parser (gebruikt libxml2)XOSD interfaceXVideo adaptor nummerXVideo extensie video uitvoerXVimage chroma formaatGeelAlle transparante effecten kunnen uitgezet worden.Forceer de frequentie van de audio output hier. Gebruikelijke waarden zijn: -1 (automatisch), 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000.Selecteer een geheugen kopieer module die door VLC moet worden gebruikt. Standaard selecteert VLC de snelste versie die ondersteund wordt door de computer hardware.Het standaard geluidsvolume is in te stellen tussen 0 en 1024.Plaats ondertiteling onder de film, in plaats van eroverheen. Probeer verschillende waarden uit om het beste resultaat te bereiken.Vergroot (verklein) de video met deze factor.VenstergrootteVergroot video[cdda:][apparaat][@[spoor]][vcd:][apparaat][@[titel][,[hoofdstuk]]]a52aRts audio uitvoeralawalleextra toelichting bij het afbeelden van de helpautobitsbits/sbooleancbrcddax://[apparaat-of-bestand][@[T]num]cifinklappencorba bedieningsmodulestandaardemail adres dat aan de CDDB server wordt gemeldschakel inuitklappensnelabsoluutgebroken getalftpvolledighttphuffyuvheel getalkHzkbits/stoetslibc memcpylocalhostlocalhost.localdomainhoofd programmammsmonomp1vmp2vmp3mp4vmpgamulticastgeennormaalntscoverlappingpalafspeellijsttoon een lijst van beschikbare modulestoon help voor VLC (kan worden gecombineerd met --advanced)toon help voor de geavanceerde optiestoon help voor een specifieke module (kan worden gecombineerd met --advanced)print versie informatieqcifqsifherstel de huidige configuratie naar de standaard waardenverwijder de huidige plugin cachertprtp4bewaar de huidige opties in de command-linesecamsifeenvoudigsoutstereotekstTiteludpudp6ulawunicastgebruik een alternatief configuratie bestandvbrvcdx://[apparaat-of-bestand][@{P,S,T}num]vgavideovorb