;O G Vdm! 79Xks{& % 6)DYn   - SH %   2 3 - 4 B* m s   7    H P   - 4'\l 657Ws $SHQjp  3]*="h$237C PWhl r8}! 9,2%0#3 4(1$:;)8+ '&.* 65"7/ - Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go to the directory where you installed VLC and run "vlc -I wx" Access filtersAccess filters are special modules that allow advanced operations on the input side of VLC. You should not touch anything here unless you know what you are doing.Access modulesAccess outputAdvancedAdvanced settingsAdvanced settings. Use with care.ArtistAudioAudio codecsAudio filters are used to postprocess the audio stream.Audio settingsAudio visualizationsAuthorChoose your preferred video output and configure it here.Control interfacesFiltersGeneralGeneral audio settingsGeneral input settings. Use with care.General playlist behaviourGeneral video settingsHotkeys settingsInput / CodecsInterfaceMain interfacesMeta-informationMiscellaneousMiscellaneous audio settings and modules.Miscellaneous settings related to On-Screen-Display, subtitles and "overlay subpictures".NetworkNo help availableOtherOther advanced settingsOther codecsPlaylistSAPSelect "Advanced Options" to see all options.Services discovery modules are facilities that automatically add items to playlist.Settings for VLC's control interfacesSettings for VLC's interfacesSettings for the main interfaceSettings for the video-only decoders and encoders.Settings related to the various access methods used by VLC. Common settings you may want to alter are HTTP proxy or caching settings.Subtitles/OSDThere is no help available for these modules.These are general settings for audio output modules.These modules provide network functions to all other parts of VLC.TitleVLC preferencesVODVideoVideo codecsVideo filters are used to postprocess the video stream.Video filters settingsVideo settingsVisualizationsProject-Id-Version: vlc Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-01-03 19:37+0100 PO-Revision-Date: 2006-06-12 22:01+0000 Last-Translator: Jonas Riise Hamre Language-Team: Norwegian Bokmål MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Advarsel: hvis du ikke lenger får adgang til brukergrensesnittet, åpne et kommandolinjevindu, gå til mappen hvor du installerte VLC og kjør "vlc -I wx"↵ TilgangsfiltereTilgangsfiltere er spesielle moduler som tillater spesielle operasjoner på inndatadelen av VLC. Du bør ikke røre noe her med mindre du vet hva du driver med.TillgangsmodulerAksess utdataAvansertAvanserte innstillingerAvanserte instillinger. Bruk med forsiktighetArtistLydLyd kodekerLydfiltere brukes til å etterbehandle lydstrømmen.LydinstillingerLydvisualiseringerForfatterVelg din foretrukne videoutgang og konfigurer den her.Kontroll-grensesnittFiltereGenereltGenerelle lydinnstillingerGenerelle inndata instillinger. Bruk med forsiktighetGenerell spilleliste oppførselGenerelle videoinstillingerHurtigtastinstillingerInndata / kodekGrensesnittHovedgrensesnittMetainformasjonDiverseDiverse lydinnstillinger og moduler.Diverse innstillinger relatert til OSD, undertitle og «overlappende underbilder».NettverkIngen hjelp tilgjengeligAndreAndre Avanserte instillingerAndre kodekerSpillelisteSAPVelg "Avanserte Innstillinger" for å se alle valg.Tjensteoppdagelsesmoduler er fasiliteter som automatisk legger til elementer til spilleliste.Innstillinger for VLCs kontrollgrensesnittInnstillinger for VLCs grensesnittInnstillinger for hovedgrensesnittetInnstillinger kun for video-dekodere og -enkodere.Innstillinger relatert til de forskjellige tilgangsmetodene brukt av VLC. Vanlige innstillinger du kan ønske å endre er HTTP-mellomtjener eller hurtigbufferinnstillinger.Undertitler/OSDDet er ingen hjelp tilgjengelig for disse modulene.Dette er generelle innstillinger for lydutgangsmoduler.Disse modulere gir nettverksfunksjoner til alle andre deler av VLC.TittelVLC-alternativerVODVideoVideokodekVideofiltere brukes til å etterbehandle videostrømmen.VideofilterinstillingerVideoinstillingerVisualiseringer