Package: 0ad
Description-md5: d943033bedada21853d2ae54a2578a7b
Description-zh_TW: 古代戰爭的實時戰略遊戲
 0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform
 real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a
 historically-based war/economy game that allows players to relive or
 rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years
 between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving
 state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and
 powerful custom-built game engine.

Package: 0ad-data
Description-md5: 26581e685027d5ae84824362a4ba59ee
Description-zh_TW: 古代戰爭的實時戰略遊戲 (資料檔案)
 0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform
 real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a
 historically-based war/economy game that allows players to relive or
 rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years
 between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving
 state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and
 powerful custom-built game engine.
 .
 本套件包含 0 A.D. 所需的主資料檔案

Package: 0ad-data-common
Description-md5: 8d014b839c4c4e9b6f82c7512d7e3496
Description-zh_TW: 古代戰爭的實時戰略遊戲 (共用資料檔案)
 0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform
 real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a
 historically-based war/economy game that allows players to relive or
 rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years
 between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving
 state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and
 powerful custom-built game engine.
 .
 本套件包含 0 A.D. 所需的資料檔案 (設定和工具)

Package: 0ad-dbg
Description-md5: a858b67397d1d84d8b4cac9d0deae0d7
Description-zh_TW: 古代戰爭的實時戰略遊戲 (除錯)
 0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform
 real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a
 historically-based war/economy game that allows players to relive or
 rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years
 between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving
 state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and
 powerful custom-built game engine.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: 0xffff
Description-md5: 28486c6e2bae4d32ccc65d340cf9dab8
Description-zh_TW: 開源自由 Fiasco 韌體刷寫器
 The ‘Open Free Fiasco Firmware Flasher’ aka 0xFFFF utility implements a
 free userspace handler for the NOLO bootloader and extended features for
 flashing, dumping and getting information for the Nokia Internet Tablets.
 Thus it's a free alternative to Nokia's closed source flashing utility
 called flasher.
 .
 當前支援的有 Nokia 770、N800、N810、N810w 和 N900。

Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-zh_TW: 將通訊錄轉換為 vCard 檔案格式的 Perl script
 2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular
 vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and
 alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh
 and pine.
 .
 The VCARD format is used by gnomecard, for example, which is used by the
 balsa email client.

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-zh_TW: IBM 3270 模擬器和 pr3287 的共通檔案
 3270-common contains files referenced in other 3270 packages

Package: 4g8
Description-md5: 08a3e421414ebaacb3294625688dc573
Description-zh_TW: 為交換式網路擷取和攔截封包
 4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched
 environment at the expense of a slight increase in latency to that third
 party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet
 reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP
 IPv4 traffic flows.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-zh_TW: 非IPv6 應用程式的 TCP 代理程式
 6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only
 applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6
 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
 .
 It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.

Package: 9base
Description-md5: 5faa0be5b1e9e3a928ae7055a1d7cbdd
Description-zh_TW: Plan 9 userland 工具
 9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk,
 basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq,
 sleep, sort, strings, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-zh_TW: 又一個 ABC 至 PostScript 的轉換程式
 This program translates tunes written in the ABC format to PostScript,
 which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-
 exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript
 code together with the ABC parser from the abcmidi package.
 .
 People interested in this kind of software should also check out the
 abcm2ps package, which contains a similar program that has lots of
 additional features.

Package: abinit-doc
Description-md5: e855fce1ab6352c9b23bae97cce046b0
Description-zh_TW: documentation for abinit package for electronic structure calculations
 ABINIT is a package whose main program allows one to find the total
 energy, charge density and electronic structure of systems made of
 electrons and nuclei (molecules and periodic solids) within Density
 Functional Theory (DFT), using pseudopotentials and a planewave basis.
 .
 ABINIT also includes options to optimize the geometry according to the DFT
 forces and stresses, or to perform molecular dynamics simulations using
 these forces, or to generate dynamical matrices, Born effective charges,
 and dielectric tensors. Excited states can be computed within the Time-
 Dependent Density Functional Theory (for molecules), or within Many-Body
 Perturbation Theory (the GW approximation). In addition to the main ABINIT
 code, different utility programs are provided.
 .
 此套件包含說明文件及測試。

Package: abiword
Description-md5: ce3726e526f8ea76d20e3def9d407546
Description-zh_TW: 高效、多功能兼有協作功能的文書處理軟體
 AbiWord is a full-featured, efficient word processing application. It is
 suitable for a wide variety of word processing tasks, and is extensible
 with a variety of plugins.
 .
 This package includes many of the available import/export plugins allowing
 AbiWord to interact with ODT, WordPerfect, and other formats.  It also
 includes tools plugins, offering live collaboration with AbiWord users on
 Linux and Windows (using TCP or Jabber/XMPP), web translation and
 dictionary support, and more.
 .
 Additional plugins that require significant amounts of extra software to
 function are in the various abiword-plugin-* packages.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-zh_TW: 高效、多功能兼有協作功能的文書處理軟體 -- 共通檔案
 AbiWord is a full-featured, efficient word processing application. It is
 suitable for a wide variety of word processing tasks, and is extensible
 with a variety of plugins.
 .
 This package contains the common files that are used on all architectures
 without modification.

Package: abiword-plugin-grammar
Description-md5: 6accdf3d3fd880aac171af895fb8f340
Description-zh_TW: AbiWord 的文法檢查外掛程式
 AbiWord is a full-featured, efficient word processing application. It is
 suitable for a wide variety of word processing tasks, and is extensible
 with a variety of plugins.
 .
 This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord
 documents.

Package: abiword-plugin-mathview
Description-md5: 2578fc33b80827c954fcc8789a8fd422
Description-zh_TW: AbiWord 的公式編輯外掛程式
 AbiWord is a full-featured, efficient word processing application. It is
 suitable for a wide variety of word processing tasks, and is extensible
 with a variety of plugins.
 .
 This package contains an equation editing system for AbiWord documents.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-zh_TW: 文字版的 ncurses 通訊錄應用程式
 abook is a text-based ncurses address book application. It provides many
 different fields of user info. abook is designed for use with mutt, but
 can be used independently.

Package: abr2gbr
Description-md5: 19edd2d5c033d3a49c4fcf4b17cbdcf2
Description-zh_TW: 將 PhotoShop 的油刷轉換給 GIMP 使用
 abr2gbr is a tool for converting Adobe PhotoShop ABR and Corel Paint Shop
 Pro JBR brush files to the GIMP GBR format.

Package: ace-of-penguins
Description-md5: d82a08d5d97db2f18fe09492f4031054
Description-zh_TW: 以企鵝為主題的接龍遊戲
 The Ace of Penguins is a set of solitaire games inspired by the ones
 available for MS Windows, but with a number of enhancements.
 .
 The package consists of the games Canfield, Freecell, Golf, Mastermind,
 Merlin, Minesweeper, Pegged, Solitaire, Spider, Taipei (with a level
 editor), and Thornq.
 .
 NOTE: If you experience problems with the F1 help key, please make sure
 you have package xfonts-100dpi installed.

Package: acfax
Description-md5: 483ca623e2e18e8a1a0bc71e40c335dd
Description-zh_TW: 以無線電和音效卡接收傳真
 acfax allows you to receive faxes using your sound card. Typically you
 might use it to decode faxes sent over HF radio or from satellites.

Package: acheck
Description-md5: a2145f860ebbe06fd97fdf6d0a8fb78a
Description-zh_TW: 檢查常見本地化錯誤
 acheck, any text file checker, is a tool designed to help both translators
 and reviewers checking and fixing common localisation mistakes according
 to file format.  Rules can be defined to add new checks.
 .
 If you install the Aspell Perl module as recommended, Aspell can be
 invoked to check word spelling.

Package: acheck-rules
Description-md5: 0a4c57c2dd1295b49c48ee4853b41822
Description-zh_TW: acheck 的基本規則
 This package provides basic rules to be checked by the acheck script.

Package: acheck-rules-fr
Description-md5: d7beecddcf60682dbee1ba1649193481
Description-zh_TW: acheck 的法文規則
 This package provides French rules to be checked by the acheck script.
 .
 See acheck-rules packages for manpage.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-zh_TW: 人工生命及演化模擬
 Achilles is an artificial life and evolution simulator that uses Hebbian
 neural networks and OpenGL/SDL to simulate life in a simplified
 environment. It is based on Larry Yaeger's PolyWorld.

Package: acl2
Description-md5: 11f9e97229e3c77927e661525096d127
Description-zh_TW: Computational Logic for Applicative Common Lisp: main binary
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 本套件包含基礎 ACL2 二元檔。

Package: acl2-doc
Description-md5: 5c7f73fe4a8d5c6db72b616db6a620bc
Description-zh_TW: Computational Logic for Applicative Common Lisp: documentation
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 此套件包含 ACL2 的說明文件。

Package: acl2-emacs
Description-md5: 785e47d860f1b215d53efbb4f2bef1fc
Description-zh_TW: Computational Logic for Applicative Common Lisp: emacs interface
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 此套件包含 ACL2 的 emacs 介面。

Package: acl2-source
Description-md5: 24b72fcd3b9c9afee8776f2d281499a4
Description-zh_TW: Computational Logic for Applicative Common Lisp: source files
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 此套件包含主 ACL2 二元檔的 lisp 源碼檔案。

Package: aconnectgui
Description-md5: 5eaa182434a2f6f63283b1b178443c4f
Description-zh_TW: 圖像化 ALSA 序列器連線管理員
 aconnectgui is a graphical utility to connect and disconnect two existing
 ports on ALSA sequencer system. The ports with the arbitrary subscription
 permission, such as created by aseqview, can be connected to any (MIDI)
 device ports.
 .
 aconnectgui is a frontend for aconnect, written directly on top of the
 aconnect source, leaving the original source intact, only adding a couple
 of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same
 functionality, but with a graphical user interface.
 .
 Homepage: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/aconnectgui/

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-zh_TW: 顯示 ACPI 設備的相關資訊
 這個套件是為了在 ACPI 系統上重現以往 apm 的一些命令，包含了電池電量與溫度的顯 示。它不支援 ACPI
 suspending，只是單純的顯示一些相關的資訊而已

Package: acpitool
Description-md5: 8bfbe99c5e1bf2100b04aac2628220b1
Description-zh_TW: 指令列 ACPI 用戶端
 AcpiTool is a Linux ACPI client. It's a small command line application,
 intended to be a replacement for the apm tool. The primary target audience
 are laptop users, since these people are most interested in things like
 battery status, thermal status and the ability to suspend (sleep mode).
 The program simply accesses the /proc/acpi or /sysfs entries to get or set
 ACPI values. It also supports various extensions for Toshiba, Asus, and
 IBM Thinkpad laptops.

Package: acpitool-dbg
Description-md5: 01184a49d86853dcbfdd8540375870cf
Description-zh_TW: 指令列 ACPI 用戶端 (除錯)
 AcpiTool is a Linux ACPI client. It's a small command line application,
 intended to be a replacement for the apm tool. The primary target audience
 are laptop users, since these people are most interested in things like
 battery status, thermal status and the ability to suspend (sleep mode).
 The program simply accesses the /proc/acpi or /sysfs entries to get or set
 ACPI values. It also supports various extensions for Toshiba, Asus, and
 IBM Thinkpad laptops.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: adacgi1
Description-md5: a1997593754fb7533c09e85e86cdd284
Description-zh_TW: Ada CGI 介面
 This is David A. Wheeler's Ada 95 interface to the "Common Gateway
 Interface" (CGI).  This makes it easier to create Ada programs that can be
 invoked by HTTP servers using the standard CGI interface.
 .
 http://www.dwheeler.com/adacgi/

Package: adanaxisgpl
Description-md5: 6132efbc8fc44ad13f97e10f7d8e676b
Description-zh_TW: 四維動作遊戲
 Adanaxis is a fast-moving first person shooter set in deep space, where
 the fundamentals of space itself are changed.  By adding another dimension
 to space this game provides an environment with movement in four
 directions and six planes of rotation.  Initially the game explains the 4D
 control system via a graphical sequence, before moving on to 30 levels of
 gameplay with numerous enemy, ally, weapon and mission types.  Features
 include simulated 4D texturing, mouse and joystick control, and original
 music. Screenshots, movies and further information are available at
 http://www.mushware.com/.
 .
 建議有硬體加速的 3D 顯示卡，最好有支援 OpenGL Shading 語言。

Package: adanaxisgpl-data
Description-md5: cf079fb4119672f175f51c8f3cb512d0
Description-zh_TW: 四維動作遊戲
 Adanaxis is a fast-moving first person shooter set in deep space, where
 the fundamentals of space itself are changed.  By adding another dimension
 to space this game provides an environment with movement in four
 directions and six planes of rotation.  Initially the game explains the 4D
 control system via a graphical sequence, before moving on to 30 levels of
 gameplay with numerous enemy, ally, weapon and mission types.  Features
 include simulated 4D texturing, mouse and joystick control, and original
 music. Screenshots, movies and further information are available at
 http://www.mushware.com/.
 .
 建議有硬體加速的 3D 顯示卡，最好有支援 OpenGL Shading 語言。
 .
 This package contains the architecture independent data files (graphics
 and fonts)

Package: addresses-goodies-for-gnustep
Description-md5: 2bf16a9188fa9fdd2eb7e5023deca43d
Description-zh_TW: GNUstep 的個人通訊錄管理員 (Goodies)
 This package contains a couple of things that might be of use:
  adgnumailconverter
   A tool that will merge your GNUMail address book into the Addresses
   database.
 .
  adserver
   A stand-alone Addresses network server.
 .
  adtool
   A command-line tool for address database manipulation.


Package: addresses.framework
Description-md5: 6aee1d4f51a572e09b86fa0d8729089e
Description-zh_TW: GNUstep 的資料庫 API 後端框架
 This backend provides complete access to address information for
 applications. It is source-code compatible with Apple Corporation's
 AddressBook.framework.
 .
 This package is a dependency package that depends on the development and
 runtime library files.

Package: addressmanager.app
Description-md5: 28774e21eb4f43c64a682e22a3195b03
Description-zh_TW: GNUstep 的個人通訊錄管理員
 This package constitutes a personal address manager for the GNUstep
 software system. It allows archiving complete personal contact
 information, organizing contacts in groups, integration with other
 software such as mail clients and sharing address information with other
 users over the network.

Package: adjtimex
Description-md5: 1b80fcb84c71e0b80763c87170b3227b
Description-zh_TW: 內核時間變量設定工具
 This package provides a utility to manipulate the kernel time variables.
 For a machine connected to the Internet, or equipped with a precision
 oscillator or radio clock, the best way to keep the system clock accurate
 is using NTP (Network Time Protocol).  However, for a standalone or
 intermittently connected machine, you may use adjtimex instead to at least
 correct for systematic drift.  It can optionally adjust the system clock
 using the CMOS clock as a reference, and can log times for long-term
 estimation of drift rates.

Package: adns-tools
Description-md5: 8a483fbb6eb74e606206ca81c1f96ce2
Description-zh_TW: 非同步式 DNS 用戶端函式庫及工具
 adns is a resolver library for C (and C++) programs. In contrast with the
 existing interfaces, gethostbyname et al and libresolv, it can be used in
 an asynchronous, non-blocking manner. Many queries can be handled
 simultaneously.
 .
 Includes useful test tools and utilities for IP address resolving in
 logfiles.

Package: adonthell
Description-md5: f315195fa040e0f72c53e8a3c2cee9c4
Description-zh_TW: 2D graphical roleplaying game
 啟發自古早任天堂主機優秀遊戲的 2D 圖像式角式扮演遊戲。
 .
 This package contains the Adonthell engine. You'll also need a game to be
 able to play. For this release, the official game is Waste's Edge, found
 in the package adonthell-data.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-zh_TW: Adonthell 所需的資料檔案
 This is the official game for Adonthell 0.3
 .
 As a loyal servant of the elven Lady Silverhair, you arrive at the remote
 trading post of Waste's Edge, where she is engaged in negotiations with
 the dwarfish merchant Bjarn Fingolson. But not all is well at Waste's
 Edge, and soon you are confronted with circumstances that are about to
 destroy your mistress' high reputation. And you are the only one to avert
 this ...

Package: adun.app
Description-md5: 918f69ce19833f56c65008bfac25c6eb
Description-zh_TW: GNUstep 的分子模擬器
 Adun is a biomolecular simulator that also includes data management and
 analysis capabilities.  It was developed at the Computational Biophysics
 and Biochemistry Laboratory, a part of the Research Unit on Biomedical
 Informatics of the UPF.

Package: aegis-doc
Description-md5: 454be338e289826d5b5835666484e418
Description-zh_TW: aegis 的說明文件
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.

Package: aegis-tk
Description-md5: fa523f962b992606e2998fd614ca875a
Description-zh_TW: aegis Tk 使用者介面
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.

Package: aegis-web
Description-md5: 8edfe2113b4e8d97e0532c8b9d83ccc4
Description-zh_TW: aegis 網頁式使用者介面
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.
 .
 Note that aegis-web relies heavily on cgi-bin support, so web servers that
 do not support cgi-bin will not work with aegis-web.

Package: aeolus
Description-md5: c32beaee8e242fa55dd30dc6f5577387
Description-zh_TW: 合成式管樂模擬器
 Aeolus 是合成式 (而非取樣式) 管樂模擬器，令讓您樂在其中。其為軟體合成器，每個音階都有數百種控制方式，讓您可「吹奏」該樂器。
 .
 Main features of the default instrument: three manuals and one pedal, five
 different temperaments, variable tuning, MIDI control of course, stereo,
 surround or Ambisonics output, flexible audio controls including a large
 church reverb.
 .
 Aeolus 對電腦 CPU 要求不太高，即使在 1GHz, 256Mb 的電腦也可順利運作。

Package: aes2501-wy
Description-md5: 2957d37126a89cda1e883e47bbfe5db6
Description-zh_TW: USB aes2501 指紋掃描器的用戶軟體
 Command line scanning sofware for AES2501 usb fingerprint reader. The
 output are grayscale pnm files with quite good quality.
 .
 The AES 2501 fingerprint scanner vendor is Authentec and this sensor can be found in:
  * Medion MD85264 USB sensor
  * HP nx6125 notebook
  * HP Compaq 6710b
  * HP Compaq 6510b
  * HP Compaq nx6320
  * HP nx6325
  * HP Compaq nc8430
  * HP Compaq nc6320
  * Compaq HEL80/81 notebook
  * Fujitsu-Siemens P7120 notebook.
  * LG P1 PRO Express Dual notebook.
  * LG S1 Pro Express Dual notebook
  * Lenovo 3000 N100
  * Lenovo 3000 n200 notebook
  * Toshiba Libretto U100
  * Toshiba Portégé R200 notebook
  * Targa Traveller 1577 X2


Package: aewm++
Description-md5: e2bb4e9897a1c23acaba6dc3b6d9a86a
Description-zh_TW: 以 C++ 撰寫的簡約視窗管理員
 aewm++ is a minimal window manager for X11, based on aewm. It keeps aewm's
 minimalist look and feel but is written in C++, and adds some modern
 features like virtual desktops. GNOME EWMH hints have been removed in this
 release, because upstream wants to focus on making the code stable and
 minimalistic.
 .
 This package used to include appbar, aewm++_fspanel, setrootimage and
 aewm++_xsession; these can now be found in the aewm++-goodies package.

Package: affiche.app
Description-md5: bb26edbfa5d2793aef52325764faa7b2
Description-zh_TW: 「貼」在電腦桌面的記事貼
 Affiche is a little application that allows people to "stick" little notes
 on their computer desktop. It was made for the GNUstep environment.

Package: afnix-doc
Description-md5: 94e8f76cac01cc81fb148a361eb7998b
Description-zh_TW: Compiler and run-time for the AFNIX programming language (documentation)
 AFNIX is a multi-threaded functional programming language with dynamic
 symbol bindings that support the object oriented paradigm. The language
 features a state of the art runtime engine. The distribution is available
 with several clients and a rich set of modules that are designed to be
 platform independent.
 .
 本套件包含 AFNIX 的說明文件。

Package: aften
Description-md5: c43d25867dae1515337595088e5e6907
Description-zh_TW: 音訊 AC3 編碼器
 Aften is an audio encoder which generates compressed audio streams based
 on ATSC A/52 specification. This type of audio is also known as AC-3 or
 Dolby® Digital and is one of the audio codecs used in DVD-Video content.

Package: afterstep
Description-md5: d34d45817d3b122e341c7841a63b70c5
Description-zh_TW: NEXTSTEP 外觀的視窗管理員
 AfterStep is a window manager based on FVWM which attempts to emulate the
 NEXTSTEP look and feel, while retaining the configurability of its
 predecessor.  Note that this window manager makes extensive use of the
 color palette.  If you have only an 8-bit color display, it will run as
 packaged, but you may want to modify the configuration to use fewer
 colors.
 .
 AfterStep is a continuation of the BowMan window manager project, but the
 name was changed to reflect the desire that it do more than simply emulate
 and become a valuable window manager in its own right.

Package: agda-stdlib
Description-md5: c45346ed5a4053d9d174e9325e0d533b
Description-zh_TW: standard library for Agda
 Agda is a dependently typed functional programming language: It has
 inductive families, which are like Haskell's GADTs, but they can be
 indexed by values and not just types. It also has parameterised modules,
 mixfix operators, Unicode characters, and an interactive Emacs interface
 (the type checker can assist in the development of your code).
 .
 Agda is also a proof assistant: It is an interactive system for writing
 and checking proofs. Agda is based on intuitionistic type theory, a
 foundational system for constructive mathematics developed by the Swedish
 logician Per Martin-Löf. It has many similarities with other proof
 assistants based on dependent types, such as Coq, Epigram and NuPRL.
 .
 The Agda standard library contains modules for many common data structures and proof patterns. Modules provided include:
  - Algebra: Specifying and reasoning about abstract algebraic structures
  - Category: Using idioms from category theory to structure functional programs
  - Coinduction: Support for programming coindutively
  - Data: Data types and properties about data types
  - Foreign: Relating to the foreign function interface
  - Induction: A general framework for induction
  - IO: Input/output related functions
  - Level: Universe levels
  - Relations: Properties of and proofs about relations
  - Size: Sizes used by the sized types mechanism
 .
 本套件包含整個函式庫。

Package: agenda.app
Description-md5: 84aeda73d4cbb1466d3e707eef0e7b08
Description-zh_TW: GNUstep 的行事曆管理員
 SimpleAgenda is a an application to manage your calendars.  It handles
 both local and remote (webcal) calendars.  Calendars can be shared with
 other programs like Evolution, Dates, IceApe Calendar and others.  The
 following features are available:
 .
  * Multiple agendas.
  * Handle both events and tasks.
  * Support for local and remote (ftp, http) iCalendar agendas.
  * Monthly calendar, day view, summary and tasks view.
  * Create, resize and move appointments easily.
  * Export individual elements as files and to the pasteboard.
  * Import .ics files.
  * Simple text search.
  * Alarms with multiple backends.


Package: agtl
Description-md5: beb821a6116ad18158f611c92a41fe20
Description-zh_TW: 無紙化 geocaching 工具
 AGTL downloads cache locations in the area visible on the map including
 their description, hints, difficulty levels and images. Searching for
 caches in your local db is a matter of seconds. The currently selected
 cache is shown on the map (and also all the others if you want) and
 there's a traditional compass-like view that always points at the cache.

Package: aiccu
Description-md5: 064dfb516e6eb18f4217214256491d71
Description-zh_TW: SixXS 自動 IPv6 連線用戶端工具
 This client configures IPv6 connectivity without having to manually
 configure interfaces etc. A SixXS account or an account of another
 supported tunnel broker and at least one tunnel are required. These can be
 freely requested from the SixXS website at no cost. For more information
 about SixXS check their homepage.

Package: aide-dynamic
Description-md5: 3c085f51d721d7dcb93bb05d2c714096
Description-zh_TW: 進階入侵偵測環境 - 動態二元檔
 AIDE 是進階的入侵偵測環境，可以用來偵測檔案是否被修改。其使用設定檔中的常規表示式來建立資料庫。一旦建立起此資料庫後，它將可被用來檢案檔案的完整
 性。他擁有多種資訊摘要演算法(md5, sha1, rmd160, tiger,
 haval...等等)，可以用來查驗檔案的完整性。更多其他種類的演算法可以輕易的被加入。檔案常用的屬性也可被用來驗證檔案是否一致。
 .
 This package contains a dynamically linked binary and should only be used
 in exeptional circumstances. To avoid exposure to trojaned libraries, it
 is advised to use one of the statically linked binaries.

Package: aide-xen
Description-md5: c100d4da9f2f66ebd26e35d911fddc82
Description-zh_TW: 進階入侵偵測環境 - XEN 的靜態二元檔
 AIDE 是進階的入侵偵測環境，可以用來偵測檔案是否被修改。其使用設定檔中的常規表示式來建立資料庫。一旦建立起此資料庫後，它將可被用來檢案檔案的完整
 性。他擁有多種資訊摘要演算法(md5, sha1, rmd160, tiger,
 haval...等等)，可以用來查驗檔案的完整性。更多其他種類的演算法可以輕易的被加入。檔案常用的屬性也可被用來驗證檔案是否一致。
 .
 This package contains the statically linked binary for XEN-enabled systems
 and should be used in Dom0 and DomU.

Package: aiksaurus
Description-md5: 490d8d0f0699612780aa6ff3d1f3facf
Description-zh_TW: 英文同義詞典 (工具程式)
 Aiksaurus is an English-language thesaurus that is suitable for
 integration with word processors, email composers, and other authoring
 software.
 .
 This package contains aiksaurus, a command-line frontend for Aiksaurus.

Package: aircrack-ng
Description-md5: 9659071ca811e6a5bba38a9345409ece
Description-zh_TW: 無線 WEP/WPA 破解工具
 aircrack-ng is an 802.11a/b/g WEP/WPA cracking program that can recover a
 40-bit, 104-bit, 256-bit or 512-bit WEP key once enough encrypted packets
 have been gathered. Also it can attack WPA1/2 networks with some advanced
 methods or simply by brute force.
 .
 It implements the standard FMS attack along with some optimizations, thus
 making the attack much faster compared to other WEP cracking tools. It can
 also fully use a multiprocessor system to its full power in order to speed
 up the cracking process.
 .
 aircrack-ng is a fork of aircrack, as that project has been stopped by the
 upstream maintainer.

Package: aldo
Description-md5: de36683197f16f74b87f7c868c662216
Description-zh_TW: 摩斯密碼訓練程式
 Aldo is a morse code learning tool which provides four type of training
 methods: blocks, koch, file, callsign. Blocks: Identify blocks of random
 characters played in morse code. Koch: Two morse characters will be played
 at full speed (20wpm) until you'll be able to identify at least 90 percent
 of them. After that, one more character will be added, and so on. File:
 Identify played characters generated from a file. Callsign: Identify
 random callsigns played in morse code.

Package: alex4-data
Description-md5: ad8fd6932daabde0a312d1bb925c8e41
Description-zh_TW: Alex the Allegator 4 - 遊戲資料
 Guide Alex the Allegator through the jungle in order to save his
 girlfriend Lola from evil humans who want to make a pair of shoes out of
 her. Plenty of classic platforming in four nice colors guaranteed!
 .
 This package contains the game data files.

Package: alienblaster-data
Description-md5: ba7f91b87a7940dd88d237ce23043f59
Description-zh_TW: Alien Blaster 的遊戲資料
 Your mission is simple: Stop the invasion of the aliens and blast them!
 .
 Alien Blaster is a classic 2D shoot 'em up featuring lots of different
 weapons, special items, aliens to blast and a big bad boss.
 .
 It supports both a single player mode and a cooperative two player mode
 for two persons playing on one computer.
 .
 This package provides the architecture-independant game media.

Package: alsa-source
Description-md5: 53e1b4fbfd16b147221d407941e1a35f
Description-zh_TW: ALSA 驅動程式源碼
 This package contains the source code for the ALSA drivers. The source
 code can be compiled into an alsa-modules package using the m-a utility
 (available in the module-assistant package). Please note that the kernel
 headers must be installed to compile these modules. Please read the
 README.Debian file for more information about loading and building
 modules.
 .
 ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture.

Package: alsoft-conf
Description-md5: 9da7d2f7278e7a7adb7b0d6c4cfe6efe
Description-zh_TW: OpenAL-Soft 設定工具
 設定 OpenAL-Soft 的簡易工具。

Package: altermime
Description-md5: 048228a1ecfc2486719a766e7c64e1a3
Description-zh_TW: 修改 mime-encoded mailpacks 的工具
 alterMIME is a small program which is used to alter your mime-encoded mailpacks as typically received by Inflex, Xamime and AMaViS. alterMIME can:
    * Insert disclaimers
    * Insert arbitrary X-headers
    * Modify existing headers
    * Remove attachments based on filename or content-type
    * Replace attachments based on filename


Package: altree-examples
Description-md5: 36faf63076f27a0aada20ad02635b42a
Description-zh_TW: ALTree 的範例檔案
 ALTree was designed to perform association detection and localization of
 susceptibility sites using haplotype phylogenetic trees: first, it allows
 the detection of an association between a candidate gene and a disease,
 and second, it enables to make hypothesis about the susceptibility loci.
 .
 This package contains the example files for the ALTree package discussed
 in its PDF manual.

Package: amanda-client
Description-md5: 21af3684379a64cacc51c39152ab1062
Description-zh_TW: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (Client)
 Amanda is a backup system designed to archive many computers on a network
 to a single large-capacity tape drive. This package is suitable for large
 amounts of data to backup. For smaller solutions take a look at afbackup,
 tob, ...
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as we can write files to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 THIS PACKAGE RELIES ON A RUNNING AMANDA SERVER IN YOUR NETWORK.
 .
 重要注意事項見 /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian
 .
 Explanation of suggested programs:
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups


Package: amanda-server
Description-md5: 62cdb25a2f07b372036cf0d0dedd1b00
Description-zh_TW: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (Server)
 Amanda is a backup system designed to archive many computers on a network
 to a single large-capacity tape drive. This package is suitable for large
 amounts of data to backup. For smaller solutions take a look at afbackup,
 tob, ...
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as we can write files to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 重要注意事項見 /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian
 .
 Explanation of suggested programs:
  - perl is needed for some non essential server utilities
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups
  - to backup the tape server, you need to install the client too


Package: amavisd-new-postfix
Description-md5: 773545be8d857a68c40886e6112d0450
Description-zh_TW: part of Ubuntu mail stack provided by Ubuntu server team
 AMaVisd-new 是電子郵件傳送代理程式和零到數個掃毒程式及防垃圾信程式(選擇性的)的介面腳本
 .
 其支援所有著名的防毒程式(多於20個)，同時也有與直接與 ClamAV、OpenAntiVirus、Trophie、AVG、f-prot 及
 Sophos AV 溝通的功能
 .
 AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode
 (ideal for postfix and exim).  It is faster and safer to use the SMTP/LMTP
 filter mode than using the AMaViS pipe client.  It supports sendmail
 milter through this package.
 .
 This package contains configuration files for amavis and alters postfix
 configuration to utilize amavisd-new.

Package: amide
Description-md5: ebce9bd05255250bc441a7cb30fd381b
Description-zh_TW: 醫學影像軟體
 AMIDE: (Amide's a Medical Imaging Data Examiner) AMIDE is a tool for
 viewing and analyzing medical image data sets. It's capabilities include
 the simultaneous handling of multiple data sets imported from a variety of
 file formats, image fusion, 3D region of interest drawing and analysis,
 volume rendering, and rigid body alignments.

Package: ampache-themes
Description-md5: 458812a0ee93c962d037fe6cb9d44416
Description-zh_TW: Ampache 的佈景主題
 This is a collection of user contributed themes for Ampache.
 .
 Ampache is a web-based audio file manager implemented with PHP and MySQL
 which allows viewing, editing, and playing audio files via the web. It has
 support for playlists, artist and album views, album art, random or vote-
 based play, and per-user play-tracking/theming. Playback may be via HTTP,
 on-the-fly transcoding and downsampling, Mpd/Icecast, or integrated Flash
 player. Multiple Ampache servers can be linked together using XML-RPC.
 Ampache is fully localized in many languages.

Package: amphetamine-data
Description-md5: 0e43c7567c8534fbf1630b85ea8f4701
Description-zh_TW: Amphetamine 遊戲的資料檔案
 此套件包含 Amphetamine 遊戲使用的資料檔案。
 .
 Amphetamine is an exciting jump'n run game that offers some unique visual
 effects like colored lighting, fogging and coronas. You must fight eleven
 evil monsters with your magic weapons.

Package: ams
Description-md5: ec9619dfb2ce2790837d2121ab75fbd3
Description-zh_TW: ALSA 的實時模組化合成器
 AlsaModularSynth is a realtime modular synthesizer and effect processor. It features:
  * MIDI controlled modular software synthesis.
  * Realtime effect processing with capture from e.g. "Line In" or "Mic In".
  * Full control of all synthesis and effect parameters via MIDI.
  * Integrated LADSPA Browser with search capability.
  * JACK Support.


Package: amsn-data
Description-md5: 26b1a34f40178b87262be4ecc09a4422
Description-zh_TW: aMSN 的資料檔案
 This package contains architecture-independent supporting data files
 required for use with aMSN such as documentation, icons, translations,
 plugins, skins and sounds.

Package: amsynth
Description-md5: d4b490921ea66cb8c54e8e4cfb3bbf35
Description-zh_TW: 雙示波器軟體合成器
 amSynth features:
    * two analogue-style audio oscillators, featuring:
          o sine wave
          o saw/triangle wave with adjustable shape
          o square/pulse wave with adjustable pulsewidth
          o noise generation
          o "random" wave (noise with sample & hold)
          o oscillator sync
          o of course, detune and range control
    * mixer section with ring modulation
    * analogue-style low-pass filter
          o 24dB/octave curve
          o dedicated ADSR envelope
          o cutoff and resonance control
          o keyboard pitch tracking
    * amplifier with dedicated ADSR envelope
    * modulation LFO
          o up to 58Hz modulation
          o routable to all sections (pitch, filter, amplifier)
    * Effects
          o High quality stereo reverb (freeverb)
          o Distortion/crunch
    * Easy navigation and manipulation of presets
    * Stand-alone OSS or ALSA Midi/Audio client


Package: amule-adunanza-utils-gui
Description-md5: db90aef99a3587b49f73d47e19b142df
Description-zh_TW: aMule-AdunanzA 的圖像工具
 This package contains a set of graphic utilities related to aMule-
 AdunanzA, the eD2k network client:
 .
  * wxcas: displays the contents of your aMule-AdunanzA online signature
  * alc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule-AdunanzA or the
    aMule-AdunanzA daemon
 .
 A command-line version of these utilities can be found in the amule-utils
 package.

Package: amule-common
Description-md5: aa97dc31848cd80e35cd00e92da4b1fa
Description-zh_TW: aMule 套件餘下的共通檔案
 This package contains localization files, webserver templates and GUI
 skins for aMule. You probably don't want to install this package alone,
 but amule, amule-daemon or amule-utils-gui instead.

Package: amule-utils
Description-md5: 3a57c98d8bce187bf65ae89385b66814
Description-zh_TW: aMule 的工具 (指令列版)
 This package contains a set of command-line utilities related to aMule,
 the eD2k network client:
 .
  * ed2k: handles ed2k:// links, queueing them into aMule
  * cas: displays the contents of your aMule online signature
  * alcc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulecmd: text-based client to control aMule or the aMule daemon
 .
 Some of these utilities have graphic versions, which can be found in the
 amule-utils-gui package.

Package: amule-utils-gui
Description-md5: 1103d571c66fea941642f52b6271801d
Description-zh_TW: aMule 的圖像化工具
 This package contains a set of graphic utilities related to aMule, the
 eD2k network client:
 .
  * wxcas: displays the contents of your aMule online signature
  * alc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule or the
    aMule daemon
 .
 A command-line version of these utilities can be found in the amule-utils
 package.

Package: anagramarama
Description-md5: 7df0ae841f315cd1c4853a2482a2ce3d
Description-zh_TW: 使用 SDL 的快節奏字謎遊戲
 Like anagrams? You'll love Anagramarama! The aim is to find as many words
 as possible in the time available. Get the longest word and you'll advance
 to the next level.

Package: anagramarama-data
Description-md5: 4e700f84969c3edec5e88de9643118c3
Description-zh_TW: 使用 SDL 的快節奏字謎遊戲 (資料檔案)
 Like anagrams? You'll love Anagramarama! The aim is to find as many words
 as possible in the time available. Get the longest word and you'll advance
 to the next level.
 .
 This package contains the data files for anagramarama.

Package: analog
Description-md5: 94c964c93f19549fb1bd26d122682b33
Description-zh_TW: 網頁伺服器日誌分析器
 Analog is a fast log file processor that generates usage statistic reports
 for web servers.
 .
 Features:
  - Fast: can process millions of lines per minute;
  - Scalable;
  - Flexible: the default output is well suited for many needs but there
    are many options and 32 alternative report styles;
  - Internationalized output;
  - HTML output (compliant with standards);
  - Handles many log file formats;
  - Uses a command-line interface or a web interface.


Package: anon-proxy
Description-md5: f4a7dd0a217e04f7867033c8a50a1421
Description-zh_TW: Proxy to surf the web anonymously
 This package contains the JAP client which acts as a local proxy between
 your browser and the insecure Internet. All requests for web pages are
 handled by JAP and are encrypted several times. The encrypted messages are
 sent through a chain of intermediate servers (named Mixes) to the final
 destination on the Internet.
 .
 Multiple layers of encryption protect all messages. A Mix collects
 messages in a batch, totally changes their appearance (removes one layer
 of encryption) and forwards them all at the same time, but in a different
 order. An adversary may observe all communication links, however he cannot
 determine a relation between incoming and outgoing packets. A surfer
 remains anonymous within the group of all users of the service.
 .
 Demonstrably, the system protects your privacy as long as the Mix works
 correctly. Unfortunately nobody knows whether a certain Mix is actually
 trustworthy or not. Therefore we use a whole chain of Mixes. Each message
 passes through several Mixes and the entire chain of Mixes has to be
 corrupt to successfully observe the user's activities. The chaining
 effectively prevents single Mixes from observing. This is the meaning of
 strong anonymity: Even the anonymity service itself cannot spy on its
 users.
 .
 更多資訊見 http://anon.inf.tu-dresden.de/

Package: anthy-el
Description-md5: 5a8a7fa53d2cc14eeeb0f858e06bbc9e
Description-zh_TW: 日文輸入法 - elisp 前端介面
 Anthy is a Japanese input method working on X11 and Emacs. It converts
 hiragana text to mixed kana and kanji. It is implemented as a library and
 stores private information securely in ~/.anthy/. Thus, Anthy is simple
 and secure (information is protected from spoofing and snooping).
 .
 This package provides an Anthy frontend for Emacs.

Package: antigravitaattori
Description-md5: b70e0c6a337822cf5bb35a1f19f899f6
Description-zh_TW: 多人飛碟競速遊戲
 This is a multiplayer flying saucer racing game, made for Assembly 2006
 game competition. It is a great and fun game for the family with up to
 four players. Coming with astonishing 3d rendered graphics.

Package: antiword
Description-md5: 595be11524fde87eb0ab22df83aa8e4a
Description-zh_TW: 將 MS Word 檔案轉換為文字、PS 及 PDF
 Antiword 是免費的 MS Word 讀取程式。
 .
 It converts the binary files from MS Word 6, 7, 97 and 2000 to text,
 Postscript and PDF.

Package: anyremote-doc
Description-md5: cdacc18f88285652bc5584438ed60656
Description-zh_TW: anyremote 的說明文件
 With anyRemote, arbitrary desktop applications can be remote-controlled
 via many modern mobile phones that support Bluetooth, IrDA or WiFi
 communication using a J2ME client, AT modem commands, a web interface or
 IR remote controllers.
 .
 This package contains the HTML documentation offline.

Package: arista
Description-md5: 84e21bcaf0b3c18451ed5db88160cece
Description-zh_TW: 為 GNOME 桌面設計的多媒體轉碼器
 Arista 是一套簡易的多媒體轉碼器，它主要的目標是將為各種裝置進行編碼的複雜工作轉化為簡易。
 .
 Users should pick an input and a target device, choose a file to save to and go. Features:
  * Presets for iPod, computer, DVD player, PSP, Playstation 3, and more.
  * Live preview to see encoded quality.
  * Automatically discover available DVD media and Video 4 Linux (v4l)
    devices.
  * Rip straight from DVD media easily (requires libdvdcss).
  * Rip straight from v4l devices.
  * Simple terminal client for scripting.
  * Automatic preset updating.


Package: aspell-da
Description-md5: 134cdf52e5c12b0ea5eb000429f9c460
Description-zh_TW: aspell 丹麥文字典 (DSDO)
 這個詳盡的丹麥字典 (DSDO) 是由 Skaane Sjaelland Linux 使用者社群 (SSLUG) 發 行的免費丹麥文拼字檢查字典。
 這個套件和其他字典的不同之處，在於它基本上是由 校對者們投票的結果。 編輯群本身並沒有校對所有的字詞，而是指導校對者並持續追 蹤字典的整體狀態。
 .
 這是丹麥文的字典，用來配合 aspell 使用檢查及校正丹麥文字。

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-zh_TW: aspell 希伯來文字典
 這個套件包含了所有您在 aspell 拼字檢查程式中, 使用希伯來文時所需的一切檔案.

Package: aspell-hu
Description-md5: 31c2fc6bfb4afa2c78eca607d0c9c87e
Description-zh_TW: Aspell 的匈牙利語字典
 這個套件包含了 aspell 拼字檢查器所需用來校正匈牙利語的字典檔。

Package: aspell-it
Description-md5: 2f3ce1689288fb1dcf737c42aa8a448f
Description-zh_TW: GNU Aspell 的義大利語字典
 這個套件包含了所有 GNU Aspell 所需用來校正義大利語拼字用的檔案。

Package: aspell-pt-br
Description-md5: 55b41a6753b5fa4dabde20215af57ddd
Description-zh_TW: aspell 巴西葡萄牙文字典
 這個套件內含為 GNU Aspell 拼字檢查程式加入巴西葡萄牙文支援需要的所有檔案。

Package: aspell-sv
Description-md5: 6f4d41b7918c88c9bcd9204bd025a8d9
Description-zh_TW: Swedish dictionary for GNU aspell
 這是瑞典文字典，配合 aspell 使用可以檢查校正瑞典文拼字。

Package: aspell-uk
Description-md5: eb69186d8a83bbf88f1ee5f22a559f1e
Description-zh_TW: GNU Aspell 的烏克蘭文字典
 這個套件包含所有必要的檔案，可在 GNU Aspell 拼字檢查程式裡增加烏克蘭文支援。

Package: bidiv
Description-md5: f54f3bcc32e78628e0970771051a6373
Description-zh_TW: BiDi 檢視器 - 顯示 logical 模式希伯來文與阿拉伯文的命令列工具
 bidiv 是轉換希伯來文 logical/visual 輸出模式的簡單工具。 閱讀希伯來文郵件訊息、查看希伯來文字等等都非常有用。
 它主要是為希伯來文開發的，不過阿拉伯文或其它 BiDi 語文 應該也同樣可以處理得很好。

Package: comix
Description-md5: f9fd24004789c4d72075fc8ea553df3c
Description-zh_TW: GTK 介面的漫畫瀏覽程式
 Comix 是一款為瀏覽漫畫而製作的程式。除了能瀏覽一般的圖檔之外，它也支援  zip、rar、tar 等格式 (通常它們的副檔名是 cbz、cbr
 或 cbt)。
 .
 主要功能：
 .
   * Fullscreen mode.
   * Double page mode.
   * Fit-to-screen mode.
   * Zooming and scrolling.
   * Rotation and mirroring.
   * Magnification lens.
   * Changeable image scaling quality.
   * Image enhancement.
   * Can read right-to-left to fit manga etc.
   * Caching for faster page flipping.
   * Bookmarks support.
   * Customizable GUI.
   * Archive comments support.
   * Archive converter.
   * Thumbnail browser.
   * Standards compliant.
   * Translated to English, Swedish, Simplified Chinese, Spanish,
     Brazilian Portuguese and German.
   * Reads the JPEG, PNG, TIFF, GIF, BMP, ICO, XPM and XBM image formats.
   * Reads ZIP and tar archives natively, and RAR archives through the unrar
     program.
   * Runs on Linux, FreeBSD, NetBSD and virtually any other UNIX-like OS.
   * More!


Package: console-cyrillic
Description-md5: afdda277c3fa37fb33e21051c7610a6b
Description-zh_TW: 較佳的 Linux 終端機斯拉夫語系支援
 這個套件提供 Linux 文字介面終端機的斯拉夫語系支援， 並有許多的個人化設定：
 .
 1) 支援各種編碼：utf-8、cp1251、ibm866、iso-8859-5、koi8-r、 koi8-u、mac-
 cyrillic、mik、pt154、rk1048。
 .
 2) 鍵盤映射支援白俄羅斯、保加利亞(兩組)、哈薩克(兩組)、馬其頓、 蒙古、俄羅斯(兩組)、賽爾維亞、烏克蘭(兩組)。
 .
 3) 許多螢幕字型。
 .
 4) 指令工具：cyr、displayfont、dumppsf、makeacm、mkvgafont、raw2psf。
 .
 5) 兩套給 Dosemu 用的字型。
 .
 6) 使用 DebConf。

Package: cpp-4.4
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-zh_TW: GNU C preprocessor
 GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。
 .
 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。

Package: cpp-4.6
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-zh_TW: GNU C preprocessor
 GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。
 .
 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。

Package: cpp-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 338cdcd91aead7e7119b591e29dc4bc5
Description-zh_TW: GNU C preprocessor
 GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。
 .
 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。
 .
 This package contains preprocessor configured for armel architecture.

Package: cpp-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 7f9493441e3cdf1166438a9959deefe1
Description-zh_TW: GNU C preprocessor
 GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。
 .
 這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人 有益。
 .
 This package contains preprocessor configured for armhf architecture.

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-zh_TW: Debian 檔案庫的 GnuPG 檔案庫金鑰
 Debian 專案數位化地簽署它的 Release 檔案。這個套件含有相關的 檔案庫金鑰。

Package: debian-zh-faq-s
Description-md5: cfb4592e0a1e47333102b30ee4d0c053
Description-zh_TW: 中文 Debian 常見問題集 (簡體)
 This package contains the book Debian_Chinese_FAQ (Simplified Chinese GB
 Version), and it answers some frequently asked question about Chinese
 environment setup. It also introduce the special Chinese software in
 Debian. Hope it can help you to use the Debian Operating System.
 .
 You can find the documentation in directory /usr/share/doc/debian-zh-
 faq-s.

Package: debian-zh-faq-t
Description-md5: 39e6b6f129be9ac2d58c8ae8e48c93ea
Description-zh_TW: 中文 Debian 常見問題集 (繁體)
 This package contain the book Debian_Chinese_FAQ (Traditional Chinese Big5
 Version), and it answers some frequently asked question about Chinese
 environment setup. It also introduces the special Chinese software in
 Debian. Hope it can help you to use the Debian Operating System.
 .
 You can find the documentation in directory /usr/share/doc/debian-zh-
 faq-t.

Package: dia
Description-md5: 018aa331acc6ffa4e440b38dd58114c1
Description-zh_TW: 圖表編輯器
 Dia 是一個圖表、曲線圖、圖形等的編輯器，支援 UML 靜態結構圖表（類別圖）、實體關係 （ER）圖、網路架構圖及其他圖表等，並可匯出成
 postscript 及許多格式。

Package: dia-common
Description-md5: bbb11577c5244be9856fd90a5b6e3f67
Description-zh_TW: Diagram editor (common files)
 Dia 是一個圖表、曲線圖、圖形等的編輯器，支援 UML 靜態結構圖表（類別圖）、實體關係 （ER）圖、網路架構圖及其他圖表等，並可匯出成
 postscript 及許多格式。
 .
 This package contains hardware independent files common to dia and dia-
 gnome

Package: dia-gnome
Description-md5: d851c36f8063bea8cc7806b333849c27
Description-zh_TW: Diagram editor (GNOME version)
 Dia 是一個圖表、曲線圖、圖形等的編輯器，支援 UML 靜態結構圖表（類別圖）、實體關係 （ER）圖、網路架構圖及其他圖表等，並可匯出成
 postscript 及許多格式。
 .
 This package contains the GNOME version of Dia.

Package: dia-libs
Description-md5: 772b702327f64d0602c56d5123d35473
Description-zh_TW: Diagram editor (library files)
 Dia 是一個圖表、曲線圖、圖形等的編輯器，支援 UML 靜態結構圖表（類別圖）、實體關係 （ER）圖、網路架構圖及其他圖表等，並可匯出成
 postscript 及許多格式。
 .
 This package contains library files common to dia and dia-gnome

Package: dia-shapes
Description-md5: 10960edd6a5445dd6bc9111b65df7a0c
Description-zh_TW: 圖表編輯器
 Dia 是一個圖表、曲線圖、圖形等的編輯器，支援 UML 靜態結構圖表（類別圖）、實體關係 （ER）圖、網路架構圖及其他圖表等，並可匯出成
 postscript 及許多格式。
 .
 This package provides extra shapes for Dia. Included shapes are
  - Automata
  - AUTOSAR
  - Building site
  - Central data processing
  - CH-1 notation
  - Chemistry lab
  - Circuit 2
  - CMOS
  - Digital
  - EPC
  - Electric 2
  - Electrical
  - Electronic
  - Gradient
  - Living Systems Theory
  - Optics
  - Racks
  - Renewable Energy
  - Scenegraph
  - Value Stream Mapping


Package: doc-debian-fr
Description-md5: 943835edab9a6d9b83b094737678f225
Description-zh_TW: 用法文寫的 Debian 手冊、FAQs 與其他文件
 這套件提供了以法文寫成的 Debian 手冊、一些郵件論壇的 FAQs 與其他與 Debian 相關訊息的文件。

Package: doc-linux-fr-text
Description-md5: 1c698cb4e040af8fc112cce034099676
Description-zh_TW: Linux docs in French: HOWTOs, MetaFAQs in text format
 This package installs the French versions of the current Linux HOWTOs,
 mini-HOWTOs and the "fhs" as well as the "fcol-faq" French document in
 text format. Alternatively, HTML versions are provided in the doc-linux-
 fr-html package.
 .
 套件版本號反映了 doc-linux-fr-text 建立時的月份。

Package: doc-linux-ja-html
Description-md5: 7c38fbd9dbeda5eb3a08871ca4125e97
Description-zh_TW: 日文版 Linux HOWTOs 與 FAQs (HTML 格式)
 doc-linux-ja-html 這個套件提供 HTML 格式、 日文的目前版本 Linux HOWTOs、mini-HOWTOs，與 FAQs。
 選擇性的純文字版是由 doc-linux-ja-text 套件提供。
 .
 套件版本號反映了 doc-linux-ja-html 的建立日期。
 .
 所有檔案都可在 JF 專案(http://www.linux.or.jp/JF/)取得。

Package: doc-linux-ja-text
Description-md5: f85fa0958b62b6ff4471997a88045805
Description-zh_TW: Linux HOWTOs and FAQs in Japanese (TEXT format)
 The doc-linux-ja-text package provides the current Linux HOWTOs, mini-
 HOWTOs, and FAQs in TEXT format for Japanese. Alternatively, HTML versions
 are provided in the doc-linux-ja-html package.
 .
 套件版本號反映了 doc-linux-ja-html 的建立日期。
 .
 This package additionally includes kernel 2.4/2.6 Documentation text
 translation.
 .
 所有檔案都可在 JF 專案(http://www.linux.or.jp/JF/)取得。

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-zh_TW: 波蘭文的 Linux 文件：HOWTO - ascii 版本
 這個套件在你的 Debian 系統安裝波蘭文版本的 Linux HOWTO 與 mini-HOWTO 文件(JTZ
 專案)。套件版本號反映了包裝日期。
 .
 所有檔案都可在 ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ 取得。 (有 ascii、html、dvi、ps、sgml 等格式版本)

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-zh_TW: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
 這個套件在你的 Debian 系統安裝波蘭文版本的 Linux HOWTO 與 mini-HOWTO 文件(JTZ
 專案)。套件版本號反映了包裝日期。
 .
 所有檔案都可在 ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ 取得。 (有 ascii、html、dvi、ps、sgml 等格式版本)

Package: fai-client
Description-md5: d510270ba6a996cf1844db50b57d18b3
Description-zh_TW: Fully Automatic Installation client package
 FAI 可以在個人網路及大型機房或叢集環境，以非互動的方式，安裝、設定和管理不同電腦或虛擬機器和 chroot 環境上的 Linux
 系統和軟體設定。
 .
 This is the client package for FAI. It contains the parts necessary to run
 the softupdate functionality on already installed systems, and is needed
 for the dirinstall functionality and others on a FAI server.

Package: fai-doc
Description-md5: 702a63c0a6648b16120a1ef62c708336
Description-zh_TW: Documentation for FAI
 FAI 可以在個人網路及大型機房或叢集環境，以非互動的方式，安裝、設定和管理不同電腦或虛擬機器和 chroot 環境上的 Linux
 系統和軟體設定。
 .
 This is the documentation for FAI in various formats.

Package: fai-nfsroot
Description-md5: b5d1e588ca6eb3b6fc05576a970d8a90
Description-zh_TW: Fully Automatic Installation nfsroot package
 FAI 可以在個人網路及大型機房或叢集環境，以非互動的方式，安裝、設定和管理不同電腦或虛擬機器和 chroot 環境上的 Linux
 系統和軟體設定。
 .
 This package contains the software that is only needed in the FAI nfsroot.
 Do not install this package on a normal machine.

Package: fai-server
Description-md5: 1e27025d1b394387d7508aa0ea17448b
Description-zh_TW: 完全自動化安裝系統伺服器端套件
 FAI 可以在個人網路及大型機房或叢集環境，以非互動的方式，安裝、設定和管理不同電腦或虛擬機器和 chroot 環境上的 Linux
 系統和軟體設定。
 .
 它可以在沒有人力介入的情況下進行大量的 Linux 安裝。你可以拿一到多台未安裝的機器，打開電源，等
 幾分鐘，作業系統就安裝好了，而且不需要任何互動，就能設定得完全符合你的需求。
 .
 這個套件可以用來設定 FAI 的網路安裝伺服器、在 chroot 環境下安裝、和建立安裝用的CD/DVD和 USB隨身碟。

Package: fbpanel
Description-md5: 49331fb020c76325190dda5a3f163bbd
Description-zh_TW: lightweight X11 desktop panel
 FBPanel 是衍生自 fspanel (f***ing small panel)，並加上不少外觀美化的版本。 它提供了工作列
 (列出所有開啟視窗)、桌面切換器、程式啟動快速按鈕、以及時鐘顯示， 符合 EWMH/NETWM 規範，並且對於系統資源的使用相當節制。

Package: fceu
Description-md5: f776cf7d0261b030f6be3643ac228846
Description-zh_TW: FCE Ultra - 任天堂（8 位元）模擬器
 FCE Ultra is an emulator of the original (8-bit) Nintendo Entertainment System (NES) released under the GNU General Public License (GPL).  It includes the following features (and many more):
       * fully customizable color palette rendering engine
       * complete sound emulation (all five channels)
       * support for up to four joystick controllers
       * zapper emulation for the mouse
       * GameGenie emulation
       * accepts compressed (PKZIP, gzip) ROM images
       * TCP/IP network play


Package: filezilla
Description-md5: 782ac3b3cf186729c1138dc7616d26df
Description-zh_TW: 全功能的圖形化 FTP/FTPS/SFTP 客戶端
 FileZilla is a full-featured FTP client with an easy-to-use GUI.
 .
 It is written in C++ and uses the wxWidgets library.
 .
 FileZilla includes the following features:
   * Supports FTP, FTP over SSL/TLS (FTPS) and SSH File Transfer Protocol (SFTP)
   * IPv6 support
   * Available in more than 40 languages
   * Supports resume and transfer of large files >4GB
   * Easy to use Site Manager and transfer queue
   * Bookmarks
   * Drag & drop support
   * Speed limits
   * Filename filters
   * Directory comparison
   * Network configuration wizard
   * Remote file editing
   * Keep-alive
   * HTTP/1.1, SOCKS5 and FTP Proxy support
   * Logging to file
   * Synchronized directory browsing
   * Remote file search
   * Tabbed interface to connect to multiple servers


Package: finger
Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6
Description-zh_TW: 查詢使用者資訊的程式
 finger 顯示系統使用者的相關資訊

Package: fortune-zh
Description-md5: 0dd75ce9e99e080ea283c85b2fc5b00b
Description-zh_TW: 給fortune用的中文資料
 This software package contains the Chinese data files for fortune in utf8
 encoding.
 .
 Those libraries included tang300 -- 300_Tang_Poems and other Chinese
 classical poetry.

Package: funny-manpages
Description-md5: 7ff5bc98925c65420379ac9eba25b6ef
Description-zh_TW: 許多有趣的說明手冊(manpage)
 一套各式各樣幽默的說明手冊（別看得太認真！） 裡面有 rtfm (1)，當然也還有其它的。 警告！裡面有些說明手冊可能會令人感到不悅。
 我已經警告過你了。

Package: g++-4.4
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-zh_TW: GNU C++ compiler
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。

Package: g++-4.4-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-zh_TW: GNU C++ compiler (multilib files)
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.6
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-zh_TW: GNU C++ compiler
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。

Package: g++-4.6-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-zh_TW: GNU C++ compiler (multilib files)
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 69b23ef48559dcf51900077931d27dae
Description-zh_TW: GNU C++ compiler
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armel architecture.

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-zh_TW: GNU C++ compiler
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-4.7-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-zh_TW: GNU C++ compiler (multilib files)
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-zh_TW: GNU C++ compiler (multilib files)
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-zh_TW: GNU C++ compiler (multilib files)
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 91edff5274be00d2effc5d3c1798979a
Description-zh_TW: The GNU C++ compiler for armel architecture
 這是 GNU 的 C++ 編譯器，一個針對可移植性作了相當程度最佳化的 C++ 編譯器。
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gcc-4.4
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-zh_TW: GNU C compiler
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。

Package: gcc-4.4-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-zh_TW: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。

Package: gcc-4.4-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-zh_TW: GNU C compiler (multilib files)
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.6
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-zh_TW: GNU C compiler
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。

Package: gcc-4.6-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-zh_TW: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。

Package: gcc-4.6-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-zh_TW: GNU C compiler (multilib files)
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 5961b3dbd991983fbda671e28483e6db
Description-zh_TW: GNU C compiler
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 This package contains C cross-compiler for armel architecture.

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-zh_TW: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-zh_TW: GNU C compiler
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-zh_TW: GCC, the GNU Compiler Collection (base package)
 這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-zh_TW: GNU C compiler (multilib files)
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-zh_TW: GNU C compiler (multilib files)
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 8ea11e7f2f85ef3acf906085520637ac
Description-zh_TW: The GNU C compiler for armel architecture
 這是 GNU C 語言編譯器，一個輕量化的 C 語言最佳化編譯器。
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gcin
Description-md5: ea0c4a4dda127656f1b1eebe970b5382
Description-zh_TW: 為中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 這個套件中只包含了 GTK2 的輸入法模組，若您想要安裝 GTK3 或是 Qt4 的輸入法模組，請再 安裝相對應的套件。

Package: gcin-anthy
Description-md5: 4c536c3e43101619a9a80eaa2dfd2f6b
Description-zh_TW: support library to use Anthy in gcin
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package is the support library to use anthy in gcin.

Package: gcin-chewing
Description-md5: 3334851bff762b90c90de0282aca8b72
Description-zh_TW: support library to use Chewing in gcin
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package is the support library to use chewing in gcin.

Package: gcin-data
Description-md5: df99f0ed19376dce96e764842e1e9334
Description-zh_TW: icons and scripts for gcin
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package contains icons, scripts and other architecture-independent
 things.

Package: gcin-dev
Description-md5: 68f2cd9c68599c7b41102add53a5afab
Description-zh_TW: GTK+ based input method platform - development files
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package provides header files of gcin.

Package: gcin-gtk3-immodule
Description-md5: 9f6d772990da66bfd1fe3978f8102f76
Description-zh_TW: GTK3 input method module with gcin as backend
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package is the GTK3 input method module (immodule) for gcin.

Package: gcin-qt4-immodule
Description-md5: 6f23493cc32cb3e65edddc921d721a15
Description-zh_TW: Qt4 input method module with gcin as backend
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package is the Qt4 input method module (immodule) for gcin.

Package: gcin-tables
Description-md5: f0ffb01141ee45898b43f6fe35c1a919
Description-zh_TW: input method tables for gcin
 gcin 是一套為正體中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架，對於簡體中文、日文或其 他的語言輸入，也相當的方便實用。
 .
 This package contains architecture-dependent input method tables.

Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-zh_TW: 輕巧的秀圖軟體
 GPicView 是一個以 GTK+ 2 開發的輕巧秀圖軟體，具有下列特色：
 .
  * Extremely lightweight and fast with low memory usage
  * Very suitable for default image viewer of desktop system
  * Simple and intuitive interface
  * Minimal lib dependency: Only pure GTK+ is used
  * Desktop independent: Doesn't require any specific desktop environment


Package: groundhog
Description-md5: 766af695009bf8ca31ae9668d7b9377b
Description-zh_TW: 簡單的邏輯思考遊戲
 這個遊戲的目標是透過操作水管迷宮把球放入相同顏色的袋子之中。

Package: gtkpod
Description-md5: a655e15e7264a295f9953a604469ad81
Description-zh_TW: 管理 Apple iPod 上的歌曲與播放清單
 gtkpod is a platform independent GUI for Apple's iPod using GTK3. It
 allows you to upload songs and playlists to your iPod. It supports ID3 tag
 editing, multiple charsets for ID3 tags, detects duplicate songs, allows
 offline modification of the database with later synchronisation, and more.

Package: gtranslator
Description-md5: 7d64434e79f00a3f5c78e427aae05bd4
Description-zh_TW: 為 GNOME 桌面設計的 PO 檔編輯器
 GTranslator is a po file editor which makes translating gettext
 applications as easy as possible, even for people with no translation
 experience.
 .
 It supports the usage of translation memories, syntax highlighting, spell
 checking, undoing of insertions and deletions, and general integration
 with the GNOME Desktop.

Package: hardinfo
Description-md5: 19d3763ccb20f95253134c924f126657
Description-zh_TW: 顯示系統資訊
 HardInfo 是一個小型的應用程式用來顯示關於你的電腦硬體與作業系統的相關資訊。 目前可顯示 PCI、ISA
 PnP、USB、IDE、SCSI、序列及並列埠裝置。

Package: hime
Description-md5: 58e27694886d7cbc4b7ac5ce01aa3f40
Description-zh_TW: 為中文使用者設計，以 GTK+ 為基礎的輸入法框架
 HIME Input Method Editor is a input method platform, which is forked from
 the famous gcin input method.
 .
 這個套件中只包含了 GTK2 的輸入法模組，若您想要安裝 GTK3 或是 Qt4 的輸入法模組，請再 安裝相對應的套件。

Package: ibulgarian
Description-md5: e0887f57e0097eaf46c7727412669872
Description-zh_TW: Bulgarian dictionary for ispell
 這個套件包含了 ispell 所使用的保加利亞語字典。
 .
 This package also recommends wbulgarian because ispell's (L)ookup command
 needs a wordlist.

Package: icatalan
Description-md5: 5315763f04d3913721dd006d2a490e55
Description-zh_TW: ispell 的加泰隆(Catalan)字典
 這是 ispell 的加泰隆字典(界於西班牙文與法文之間的西班牙方言)， 由 Joan Moratinos 從不同的原始資料拼湊結合而成。

Package: icewm
Description-md5: a545bbd2b1169dadbfc8848ff5a88729
Description-zh_TW: 類似 Win95、OS/2、以及 Motif 的優秀視窗管理程式
 IceWm 是一個為 X Window 系統設計的視窗管理程式，快速、節省記憶體，並且提供了 多種不同風格的外觀，包括 Windows
 95、OS/2 Warp 3, 4、以及 Motif。 它嘗試結合上述系統的最佳功能，同時額外加上一些新功能，包括多重工作區、
 移動及調整大小時顯示視窗內容、任務欄、視窗列表、郵件夾狀態顯示、以及數位時鐘。
 .
 GNOME 支援可以在 `icewm-gnome-support' 套件內找到。
 .
 額外的佈景主題則可經由安裝 icewm-themes 這個套件取得

Package: icewm-common
Description-md5: 95ebf911ffa84e4e1d93c7b253b4fc71
Description-zh_TW: 類似 Win95、OS/2、以及 Motif 的優秀視窗管理程式
 IceWm is a Window Manager for X Window System. Can emulate the look of
 Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. Tries to take the best features of the
 above systems. Features multiple workspaces, opaque move/resize, task bar,
 window list, mailbox status, digital clock. Fast and small.
 .
 This package provides the common files for icewm, icewm-experimental and
 icewm-lite binary packages.

Package: icewm-experimental
Description-md5: ec685794b2bb6d5bbba1bcb89d2c3080
Description-zh_TW: 類似 Win95、OS/2、以及 Motif 的優秀視窗管理程式
 IceWm 是一個為 X Window 系統設計的視窗管理程式，快速、節省記憶體，並且提供了 多種不同風格的外觀，包括 Windows
 95、OS/2 Warp 3, 4、以及 Motif。 它嘗試結合上述系統的最佳功能，同時額外加上一些新功能，包括多重工作區、
 移動及調整大小時顯示視窗內容、任務欄、視窗列表、郵件夾狀態顯示、以及數位時鐘。
 .
 This package sometimes provides special IceWm versions with experimental
 features enabled. When the configurations of the packages do not diverge
 it simply enforces an upgrade to the current icewm package.

Package: icewm-lite
Description-md5: c9d89a4e823fc9438996509bbb247ba9
Description-zh_TW: 類似 Win95、OS/2、以及 Motif 的優秀視窗管理程式
 IceWm 是一個為 X Window 系統設計的視窗管理程式，快速、節省記憶體，並且提供了 多種不同風格的外觀，包括 Windows
 95、OS/2 Warp 3, 4、以及 Motif。 它嘗試結合上述系統的最佳功能，同時額外加上一些新功能，包括多重工作區、
 移動及調整大小時顯示視窗內容、任務欄、視窗列表、郵件夾狀態顯示、以及數位時鐘。
 .
 This package provides a minimal icewm binary with no support for taskbar
 and antialiased fonts.
 .
 額外的佈景主題則可經由安裝 icewm-themes 這個套件取得

Package: idanish
Description-md5: 557e4ff5a992d3c54918390299d00957
Description-zh_TW: The Comprehensive Danish Dictionary (DSDO) - ispell
 這個詳盡的丹麥字典 (DSDO) 是由 Skaane Sjaelland Linux 使用者社群 (SSLUG) 發 行的免費丹麥文拼字檢查字典。
 這個套件和其他字典的不同之處，在於它基本上是由 校對者們投票的結果。 編輯群本身並沒有校對所有的字詞，而是指導校對者並持續追 蹤字典的整體狀態。
 .
 This is the Danish dictionary, to be used with ispell to check and correct
 spelling in Danish texts.

Package: ifrench-gut
Description-md5: f5f8babd2cb0e1009e62b96174a4c38a
Description-zh_TW: French dictionary for ispell (GUTenberg version)
 這是可配合 ispell 3.1.20 以後版本的法文字典。
 .
 這是古騰堡版本。(GUTenberg，歐洲活字印刷的開山祖師)

Package: iitalian
Description-md5: 08c4a3a932e158c32d9e8eae8ce435aa
Description-zh_TW: Italian dictionary for ispell
 這是可配合 ispell 使用的義大利文字典。 內含超過 185,000 個義大利文單字。

Package: ilithuanian
Description-md5: 234999fd9d308a0b956a37e56a9ca06a
Description-zh_TW: 立陶宛文(LT)的 ispell 字典
 這是立陶宛文字典，配合 ispell 使用可以檢查校正立陶宛語文拼字。

Package: im-switch
Description-md5: a9539d047a928f4545c1bb9ab637d019
Description-zh_TW: 輸入法切換工具
 im-switch 提供根據 locale 設定及切換 X Window 系統輸入法的架構。 輸入法對於輸入 中文、日文、以及韓文 (CJK) 這類
 non-ASCII 的字元來說，是必要的。
 .
 有些像是 SCIM 的輸入法，不只能支援 CJK 這些語言的其中之一，還可以透過圖形介面動態 切換鍵盤模式，同時支援大多數的語言。
 .
 安裝這個套件可以選擇最想使用的輸入法，之後由程式自動設定好 XIM 和 IMmodule。
 .
 你可以使用 im-switch 指令，進一步的自訂你的輸入法。

Package: ipolish
Description-md5: d8a91824feb037cd42b2839bd508012d
Description-zh_TW: Polish dictionary for ispell
 這是可配合 ispell 3.1.04 以上版本的波蘭文字典。 這個字典大約包含 200,000 個字根，可延伸組合出大約 2,500,000
 個單字。

Package: iukrainian
Description-md5: f9018d3ce0ad5ba8c330b4d89477a0b7
Description-zh_TW: ispell 的烏克蘭字典
 這是可配合 ispell 程式使用的烏克蘭字典。

Package: jlha-utils
Description-md5: b2e2ad193d4d5d3e6739ff6da7fe0828
Description-zh_TW: Java 撰寫的命令列模式 lzh 壓縮/解壓縮程式
 lzh 是由 lha 工具所產生出的壓縮格式。 jlha-utils 是一個命令列程式用來 壓縮及解壓縮 lzh 檔案。 它有跟 lha
 相容的操作介面。
 .
 附註: 有一些功能目前尚未被實作, 欲知詳情請閱讀 README.Debian。

Package: kinput2-canna
Description-md5: 9a580a81fe17c73bb876e02b2d99e73c
Description-zh_TW: X11 下的日文輸入法 server
 Kinput2 是一個 X11 下的日文輸入法伺服器。
 .
 需要使用日文假名-漢字轉換服務的客戶端程式，可對 kinput2 送出要求。 Kinput2 收到要求後，會進行假名-
 漢字轉換，然後傳回轉換後的文字。
 .
 This package supports Canna cannaserver.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-zh_TW: X11 下的日文輸入法 server
 Kinput2 是一個 X11 下的日文輸入法伺服器。
 .
 需要使用日文假名-漢字轉換服務的客戶端程式，可對 kinput2 送出要求。 Kinput2 收到要求後，會進行假名-
 漢字轉換，然後傳回轉換後的文字。
 .
 這個套件支援 Canna cannaserver 和 Wnn jserver (版本 4 或 6)。

Package: kinput2-wnn
Description-md5: f8e37f59f9dc76db8df8a429cbfb7b69
Description-zh_TW: X11 下的日文輸入法 server
 Kinput2 是一個 X11 下的日文輸入法伺服器。
 .
 需要使用日文假名-漢字轉換服務的客戶端程式，可對 kinput2 送出要求。 Kinput2 收到要求後，會進行假名-
 漢字轉換，然後傳回轉換後的文字。
 .
 This package supports Wnn jserver (version 4 or 6).

Package: kmplayer
Description-md5: 01e56946ed4b5eeb6fbdd3f6170b569a
Description-zh_TW: 為 KDE 設計的媒體播放器
 KMPlayer is a simple frontend for MPlayer/FFMpeg/Phonon.
 .
 Some features:
  * play DVD/VCD movies (from file or url and from a video device)
  * embed inside konqueror (movie is played inside konqueror)
  * embed inside khtml (movie playback inside a html page)
  * Movie recording using mencoder (part of the mplayer package)
  * No video during recording, but you can always open a new window and play it
  * Broadcasting, http streaming, using ffserver/ffmpeg
  * For TV sources, you need v4lctl (part of the xawtv package)


Package: leafpad
Description-md5: 740212fcff65af346fc49b9f4840390a
Description-zh_TW: GTK+ 2 介面的簡易文字編輯器
 Leafpad is a simple GTK+ based text editor, the user interface is similar
 to Notepad. It aims to be lighter than GEdit and KWrite, and to be as
 useful as them.

Package: libanjuta-dev
Description-md5: 7846acba3101d2c5ba376db0694c03df
Description-zh_TW: GNOME development IDE, for C/C++ - development files
 This IDE for C/C++ and GNOME/Gtk+ applications has features that enable
 easy debugging, management of code and GUI design by providing a simple
 and usable user interface. It also integrates with version control systems
 like CVS, Git or Subversion.
 .
 此套件提供 Anjuta 的開發檔案。

Package: libdb1-compat
Description-md5: d001f03b619821355f101baa08503f8c
Description-zh_TW: Berkeley database routines [glibc 2.0/2.1 compatibility]
 libdb 是於 Berkeley 開發的資料庫檔案處理函式庫。
 .
 It supports three kinds of file formats:
  * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure.
  * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme.
  * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length
    records.
 .
 本函式庫僅用於確保在 glibc 2.0 或 2.1 環境中建置的應用程式的相容性，不相當於 開發套件。請不要將新的應用程式連結到這個函式庫。

Package: libhfstdc++6-4.7-dev-armel-cross
Description-md5: ab3bbd18acc1427942e370921d69bba6
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armel)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libhfstdc++6-armel-cross
Description-md5: c4952559758fd3485a21090146322e1f
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (hard float ABI)
 本套件包含用GNU編譯器編譯的C++程式執行時所需要的額外函式庫。
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libidn2-0
Description-md5: f46cbaa536c988dcd98555da69ed2dba
Description-zh_TW: Internationalized domain names (IDNA2008) library
 Libidn2 implements the revised algorithm for internationalized domain
 names called IDNA2008.
 .
 這個套件包含執行階段用函式庫。

Package: libjlha-java
Description-md5: fa4573a3a3d0e18c8b2fe30727f19f9e
Description-zh_TW: LHA 壓縮/解壓縮 Java 函式庫
 這個套件包含了一個函式庫能支援讀寫 LHA 所創造出的壓縮檔。這個套件的介面 很像 java.util.zip 。大部份的 Java
 程式設計師都能利用本套件輕易的操作 LHA 所創造出的壓縮檔。

Package: libjlha-java-doc-ja
Description-md5: 8e4f2aa5e6c4d00c06af1db39b9caf5b
Description-zh_TW: libjlha-java LHA Java 函式庫的日文文件
 這個套件包含了一個函式庫能支援讀寫 LHA 所創造出的壓縮檔。這個套件的介面 很像 java.util.zip 。大部份的 Java
 程式設計師都能利用本套件輕易的操作 LHA 所創造出的壓縮檔。
 .
 這個套件內含日文的 API javadoc 文件。

Package: libk3b6
Description-md5: c402b6a06ec159e5313882f6465aa501
Description-zh_TW: KDE CD/DVD burning application library - runtime files
 K3b provides a comfortable user interface to perform most CD/DVD burning
 tasks. While the experienced user can take influence in all steps of the
 burning process the beginner may find comfort in the automatic settings
 and the reasonable k3b defaults which allow a quick start.
 .
 這個套件包含執行階段用函式庫。

Package: libocsigenserver-ocaml
Description-md5: 85d30e4e1955715ce7329b6590fb7564
Description-zh_TW: web server of the Ocsigen project (runtime libraries)
 The Ocsigen project is aimed at proposing clean and safe tools for
 developing and running client/server Web 2.0 applications.
 .
 Ocsigen Server is a full featured Web server. It implements most features
 of the HTTP protocol, and has a very powerful extension mechanism that
 make very easy to plug your own OCaml modules for generating pages. Many
 extensions are available, like a reverse proxy, content compression,
 access control, authentication, etc.
 .
 這個套件包含執行階段用函式庫。

Package: libpaps-dev
Description-md5: 7cdbcedfb93e1f1acb2a762b9401db07
Description-zh_TW: Development files for libpaps
 Paps 可以讀取 UTF-8 編碼的檔案，並將它轉換為 PostScript 格 式的可列印文件。它的作法是以 pango ft2
 來創造各個字元的外 框線。
 .
 This package contains the development files that are necessary to develop
 applications using paps API.

Package: libpaps0
Description-md5: 79b0a6a43d91c5d30d3b6d58039e1ec2
Description-zh_TW: UTF-8 to PostScript converter library using Pango
 Paps 可以讀取 UTF-8 編碼的檔案，並將它轉換為 PostScript 格 式的可列印文件。它的作法是以 pango ft2
 來創造各個字元的外 框線。
 .
 This package contains the library that implements paps' API.

Package: libsfstdc++6-4.7-dev-armhf-cross
Description-md5: 5c94411e364c10e6c08261a0a964d7c8
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armhf)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libsigc++-1.2-5c2
Description-md5: a64e3c7fe9142abd5a6046c6eac55b81
Description-zh_TW: 具型別安全性 (type-safety) 的 C++ 訊息系統架構 (Signal Framework) - 執行環境
 這個函式庫實做一個完整的 callback 系統，能在視窗函式庫、抽象介面、以及一般程式設計 中使用。 它提供了連接抽象的 callback 到
 class method、function、或 function object 的能力，以及包含連接不同 callbacks 的 adaptor
 classes。
 .
 這些檔案是 libsigc++ 的執行環境，只有在你想使用依賴這個函式庫的程式時，才需要安裝。

Package: libsigc++-1.2-dev
Description-md5: fd020508bf7dcbe39ce4c0517cd5274e
Description-zh_TW: type-safe Signal Framework for C++ - development files
 這個函式庫實做一個完整的 callback 系統，能在視窗函式庫、抽象介面、以及一般程式設計 中使用。 它提供了連接抽象的 callback 到
 class method、function、或 function object 的能力，以及包含連接不同 callbacks 的 adaptor
 classes。
 .
 These are the development files for libsigc++, needed only if you wish to
 write software which uses it.

Package: libssl0.9.8
Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85
Description-zh_TW: SSL 共享函式庫
 apache-ssl、telnet-ssl、與 openssh 等程式需要的 libssl 與 libcrypto 分享函式庫。
 .
 這是 OpenSSL 實作 SSL 技術的一部分。

Package: libstdc++5
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-zh_TW: GNU標準C++函式庫第三版
 本套件包含用GNU編譯器編譯的C++程式執行時所需要的額外函式庫。
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。

Package: libstdc++6-4.4-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。

Package: libstdc++6-4.6-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。

Package: libstdc++6-4.7-dev-armel-cross
Description-md5: e0f522effc3ef2c4d0d7345165231788
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-4.7-dev-armhf-cross
Description-md5: 918ad95d39a63b9b7c5e2d45f913e11c
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-armel-cross
Description-md5: eda1ad736b6e2e217596d4fe0189c347
Description-zh_TW: GNU Standard C++ Library v3
 本套件包含用GNU編譯器編譯的C++程式執行時所需要的額外函式庫。
 .
 libstdc++-v3是從前一版g++-2.95的libstdc++-v2重寫而來。第一版的libstdc++-v3 是在g++-3.0中。
 如果程式是用GNU編譯器編的，那它執行時就會需要這個套件。
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libvlc5
Description-md5: 7aeaccf15924abc072d91cc9a8630df1
Description-zh_TW: 多媒體播放器與串流器函式庫
 This package contains the shared library required by applications using
 VLC features.
 .
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.

Package: lincity
Description-md5: a5eaaab9d5c2ed8bb26769f3c870ab34
Description-zh_TW: 建造並維持一個城市或國家
 你需要建造並維持一個城市或國家。你必須為你的子民提供食物、住家、 工作、還有各種商品。你可以回收利用能量與資源，建立延續性佳的經濟體係；
 你也可以在可能破落的壓力下建造火箭，逃離那充滿汙染、資源又貧脊的星球。 這些決定都隨你高興。由於每個地方的資源都有限，所以遊戲中你無法摸魚打混。
 這個遊戲和某商業公司類似名稱的模擬遊戲非常相似。

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-zh_TW: BSD lpr/lpd 行式印表機貯列系統
 這是 BSD 的印表機貯列與相關工具。你可以用在本機或遠端的印表機。
 .
 如果你安裝 magicfilter 或 apsfilter（配合 ghostscript）， lpr 將可自動處理特殊檔案類型（像是
 Postscript 與 PDF 檔案）。

Package: lv
Description-md5: 50944e913954e28c6199155395734a63
Description-zh_TW: 功能強大的多語系檔案瀏覽器
 lv 是如同 less 一樣的強大的檔案瀏覽器。 lv 可以編解碼多種不同語系的串流，包含：
 ISO-8859、ISO-2022、EUC、SJIS、Big5、HZ、Unicode。
 .
 它可以使用正規表示式來辨識多位元組識別字，lv 也可以提供多語系的 grep。lv 還可以辨別 出用來美化裝飾文字的 ANSI 控制碼。

Package: manpages-de
Description-md5: 72e406583c1ccec68691460040027a22
Description-zh_TW: 德語 manpage
 This package contains the Linux manual pages translated into German. The following sections are included:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = System administration commands.
 .
 The English package manpages contains additional manual pages which have
 not been translated yet.

Package: manpages-es
Description-md5: 9ca5be68a6865df5e61bab9aa67f298d
Description-zh_TW: 西班牙語系的 man page
 這個套件包含了所有章節的 Linux man page 西班牙語翻譯版。然而並非所有的資料都是最新 的。

Package: manpages-ja
Description-md5: dac61230ef0107a735edfc452a4c7567
Description-zh_TW: 日語版的 manual page (給使用者)
 這個套件包含 Linux manual page 日文版的翻譯。
 .
 欲獲得更多資訊請閱讀 JM 計劃的網頁:
 .
     http://linuxjm.sourceforge.jp/

Package: manpages-ja-dev
Description-md5: 7cd60f7ff8278c55f7bf328527c1222c
Description-zh_TW: Japanese version of the manual pages (for developers)
 This package contains the Linux manual pages translated into Japanese. Following sections are provided:
   * 2 = Linux system calls.
   * 3 = Libc calls (note that a more comprehensive source of
  information may be found in the libc6-doc package).
 .
 欲獲得更多資訊請閱讀 JM 計劃的網頁:
 .
     http://linuxjm.sourceforge.jp/

Package: manpages-pl
Description-md5: 68daae06a6227aa92f2140b10fc33d28
Description-zh_TW: 波蘭語 man page
 這個套件包含了 Linux 波蘭語版的手冊頁 (manpage)。 包含底下列出的章節：
 .
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln).
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = Administration and privileged commands.


Package: manpages-pl-dev
Description-md5: 87389b55c7841672aae88652898d7bd1
Description-zh_TW: Polish man pages for developers
 這個套件包含了 Linux 波蘭語版的手冊頁 (manpage)。 包含底下列出的章節：
 .
  * 2 = Linux system calls.
  * 3 = Libc calls (note that a more comprehensive source of
        information may be found in the glibc-doc package).


Package: manpages-pt
Description-md5: a30c8a2ddd769d58c041f20f5a128c25
Description-zh_TW: 葡萄牙語版的 Manual Pages
 These are the manpages available in Portuguese This package contains the following sections:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
    files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
    (e.g. nroff, ascii).


Package: manpages-tr
Description-md5: ada07752ef1fd01aa0ba5c3f8e12acc9
Description-zh_TW: 土耳其語版的 manual page
 This package contains the Linux manual pages translated into Turkish. The following sections are included:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 2 = Linux system calls (e.g. exit, fork, open)
  * 3 = Library functions (e.g. malloc, printf)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = System administration commands.


Package: manpages-zh
Description-md5: f82c6563e01b4f535c4f8221dff686ba
Description-zh_TW: 中文 manual page
 這個套件包含由中文手冊頁計劃 (CMPP) 所翻譯的中文手冊頁 (manual page)。提供了 zh_CN 及 zh_TW (簡體與繁體中文)
 的版本。

Package: mathwar
Description-md5: 1fdd06a28a852ef06ed534ffb6b84765
Description-zh_TW: 設計用來教導簡單數學的快閃字卡遊戲
 這是一套使用快閃字卡與計時器，來教導小孩(與大人)如何快速作答加減法與乘法 等簡單數學問題的 GTK+ 應用程式。
 .
 它包含了一位電腦玩家，玩家需要判斷電腦是對的還是錯的。

Package: menu
Description-md5: 0145fb4173b2e75d0c60cc61c6089403
Description-zh_TW: 產生程式選單給所有選單相關應用程式
 Debian menu 於不同的視窗管理程式保持已安裝程式選單列表的一致性。
 .
 Debian menu 依靠一組由程式提供的選單項目列表以及一組由視窗管理程式或其它選單相關程式 提供的選單方式。
 .
 menu 提供了系統層級及使用者層級的設定與替換方式給選單項目及選單方式。

Package: menu-l10n
Description-md5: cbc0425b7a4253f5af6852a0e4d4ee60
Description-zh_TW: localized menu entries for Debian menu.
 Debian menu 於不同的視窗管理程式保持已安裝程式選單列表的一致性。
 .
 Debian menu 依靠一組由程式提供的選單項目列表以及一組由視窗管理程式或其它選單相關程式 提供的選單方式。
 .
 This package provides localized menu entries.

Package: mlterm
Description-md5: 344a7672990ee06ff67716bffa92a42a
Description-zh_TW: 多語系終端機
 x 視窗系統的終端機模擬器，支援各種不同的編碼，包括 ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII,
 TIS-620 (同 ISO-8859-11)、KOI8-{R,U,T}、CP{1251,1255}、 GEORGEAN-PS、EUC-JP
 、EUC-JISX0213、ISO-2022-JP{,1,2,3}、Shift_JIS、 Shift_JISX0213、ISO-2022-KR
 、EUC-KR、UHC、JOHAB、EUC-CN (也被稱為 GB2312)、 GBK、ISO-2022-CN、Big5、EUC-
 TW、HZ、UTF-8 及 GB18030。
 .
 東亞的雙字寬文字，包含泰文、越南文、及其它的發音符號，阿拉伯語及希伯來語 BiDi (雙 向) 如同阿拉伯的象形文字都完全的支援。雖然 mlterm
 支援一些印度語系的複雜語言如北印度 語，但這個 Debian 套件並未被編譯成支援印度語系的版本。
 .
 因為 mlterm 會檢查目前的語系設定並選用適當的編碼，因此您不需設定 mlterm 以顯示您的 語言及編碼。
 .
 mlterm 也支援一些獨特的功能像捲軸 (scrollbar) 應用程式介面 (API)、多重視窗、多重 XIM、使用 FreeType 及
 Xft 反鋸齒功能、等等。

Package: mlterm-tiny
Description-md5: 66b7b5eb8dc1342743d0e39203115140
Description-zh_TW: MultiLingual TERMinal, tiny version
 x 視窗系統的終端機模擬器，支援各種不同的編碼，包括 ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII,
 TIS-620 (同 ISO-8859-11)、KOI8-{R,U,T}、CP{1251,1255}、 GEORGEAN-PS、EUC-JP
 、EUC-JISX0213、ISO-2022-JP{,1,2,3}、Shift_JIS、 Shift_JISX0213、ISO-2022-KR
 、EUC-KR、UHC、JOHAB、EUC-CN (也被稱為 GB2312)、 GBK、ISO-2022-CN、Big5、EUC-
 TW、HZ、UTF-8 及 GB18030。
 .
 東亞的雙字寬文字，包含泰文、越南文、及其它的發音符號，阿拉伯語及希伯來語 BiDi (雙 向) 如同阿拉伯的象形文字都完全的支援。雖然 mlterm
 支援一些印度語系的複雜語言如北印度 語，但這個 Debian 套件並未被編譯成支援印度語系的版本。
 .
 因為 mlterm 會檢查目前的語系設定並選用適當的編碼，因此您不需設定 mlterm 以顯示您的 語言及編碼。
 .
 mlterm 也支援一些獨特的功能像捲軸 (scrollbar) 應用程式介面 (API)、多重視窗、多重 XIM、使用 FreeType 及
 Xft 反鋸齒功能、等等。
 .
 This tiny version does not support fancy features such as background image
 and so on, except for i18n-related features.

Package: mousepad
Description-md5: 564a844cb82919302c57e74a6ea93345
Description-zh_TW: 簡單的 Xfce 文字編輯器
 Mousepad 是一款基於 Leafpad 所撰寫，支援 Xfce 桌面環境的文字編輯器
 .
 Mousepad 一開始是為了支援列印功能而設計的，因為 Leafpad 基於某些原因很難 辦到這點
 .
 Although some features are under development, currently Mousepad has the following features:
   * Complete support for UTF-8 text
   * Cut/Copy/Paste and Select All text
   * Search and Replace
   * Font selection
   * Word Wrap
   * Character coding selection
   * Auto character coding detection (UTF-8 and some code-sets)
   * Manual code-set setting
   * Infinite Undo/Redo by word
   * Auto Indent
   * Multi-line Indent
   * Display line numbers
   * Drag and Drop
   * Printing


Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-zh_TW: 編碼/解碼 MIME 訊息工具
 Mpack 與 munpack 是用在 MIME (多用途網際網路郵件延伸標準) 格式的信件中
 編碼與解碼二進位檔案。為相容舊式二進位檔案的傳輸模式，munpack 程式亦可 處理以 Uuencode 分割編碼的訊息。

Package: myspell-da
Description-md5: c9f64bd824cb82ec3010746d1cf96e67
Description-zh_TW: The Comprehensive Danish Dictionary (DSDO) - myspell
 這個詳盡的丹麥字典 (DSDO) 是由 Skaane Sjaelland Linux 使用者社群 (SSLUG) 發 行的免費丹麥文拼字檢查字典。
 這個套件和其他字典的不同之處，在於它基本上是由 校對者們投票的結果。 編輯群本身並沒有校對所有的字詞，而是指導校對者並持續追 蹤字典的整體狀態。
 .
 This is the Danish dictionary, to be used with myspell to check and
 correct spelling in Danish texts.

Package: myspell-fr-gut
Description-md5: 35c58d9f930c04198a25e774670f18c5
Description-zh_TW: French dictionary for myspell (GUTenberg version)
 This is a French dictionary, to be used with myspell.
 .
 這是古騰堡版本。(GUTenberg，歐洲活字印刷的開山祖師)

Package: neverball
Description-md5: b94aa86b07b67dcb2d22e683facaa5bc
Description-zh_TW: 3D 地板傾斜遊戲
 In the grand tradition of Marble Madness and Super Monkey Ball, Neverball
 has you guide a rolling ball through dangerous territory. Balance on
 narrow bridges, navigate mazes, ride moving platforms, and dodge pushers
 and shovers to get to the goal. Race against the clock to collect coins to
 earn extra balls.

Package: neverputt
Description-md5: 8cbf5e127006c5da416b312a59981ff1
Description-zh_TW: 3D 微型高爾夫遊戲
 Neverputt is a hot-seat multi-player miniature golf game for 1 to 4
 players. The 18-hole course takes advantage of all the elements that
 challenge Neverball players, including moving platforms and barriers,
 teleporters, ramps, and drop-offs. A simple putting interface and golf
 scoring system have been added.

Package: ninix-aya
Description-md5: 483deee62ed01c007ac5d638f4f05f1c
Description-zh_TW: 互動式偽人工智慧 "偽春菜" 相容桌面人物程式
 偽春菜，常見的別名又稱 Ukagaka (伺か)、 Nanika (何か) 是一種可提供桌面人物給 使用者的程式。 "Ninix" (任意x)
 是一個偽春菜相容的程式，但已停止開發很久了。 "Ninix-aya" 是基於 "Ninix" 的衍生程式並且額外增進了不少功能。

Package: nkf
Description-md5: 7f8e5c4e2e5ed23e006098ebc94be618
Description-zh_TW: 網路漢字編碼轉換過濾器
 Nkf 是另一個用於網路、主機、終端機之間進行漢字编碼轉換的工具。它可以把輸入 的漢字编編碼轉換為指定的漢字编碼，例如 7 位元 JIS, MS-
 kanji (Shifted-JIS) 或 EUC。

Package: nvi
Description-md5: d33b900d5fbc5906f27b67a2e320fec3
Description-zh_TW: 4.4BSD 的 vi 重製版
 Vi 原本是一套在 Unix 系統下以螢幕為基礎的文字編輯器。 它被公認為是標準的文字編輯器，幾乎所有的 Unix 系統都有它的蹤影。
 .
 Nvi 預期會是個「錯誤對錯誤相容」的 BSD vi 編輯器翻版。比如說，它並沒有 如 elvis 與 vim 等其他 vi
 翻版所擁有的許多時髦功能。不過，如果你只是 想要 vi，那 nvi 就是你要的。

Package: nvi-doc
Description-md5: b5f165286c8e48443b8f63413cd73777
Description-zh_TW: 4.4BSD re-implementation of vi - documentation files
 Vi 原本是一套在 Unix 系統下以螢幕為基礎的文字編輯器。 它被公認為是標準的文字編輯器，幾乎所有的 Unix 系統都有它的蹤影。
 .
 Nvi 預期會是個「錯誤對錯誤相容」的 BSD vi 編輯器翻版。比如說，它並沒有 如 elvis 與 vim 等其他 vi
 翻版所擁有的許多時髦功能。不過，如果你只是 想要 vi，那 nvi 就是你要的。
 .
 This package contains the tutorials and the reference manual.

Package: oggfwd
Description-md5: 172f143a2120138be7c35a42fbcb308c
Description-zh_TW: basic icecast source client for audio and video streaming
 oggfwd 是一個簡單的來源端程式，用來轉送 ogg 檔案至 Icecast 2 串流伺服器 。它從標準輸入讀取影音 ogg 檔案並轉送出去。

Package: paps
Description-md5: 710fad0de3310ea1ccf39c08ea2906eb
Description-zh_TW: 使用 Pango 實作的 UTF-8 轉換 PostScript 工具
 Paps 可以讀取 UTF-8 編碼的檔案，並將它轉換為 PostScript 格 式的可列印文件。它的作法是以 pango ft2
 來創造各個字元的外 框線。

Package: pidentd
Description-md5: 1dbdfd99f28d8b61a934a27f290ce1e9
Description-zh_TW: 支援 DES 的 TCP/IP IDENT 協定伺服器
 Identd 是一個伺服器，實作了 RFC 1413 文件定義的 TCP/IP 推薦標準 IDENT 使用者認證協定。
 .
 這個套件編譯時啟用了 DES 支援。

Package: poedit
Description-md5: 62cc240f4683bb172c7c691d3651c4f0
Description-zh_TW: gettext 編目檔編輯器
 Poedit is an editor for gettext catalogs (.po files). It aims to provide a
 convenient approach to editing catalogs. It features UTF-8 support, fuzzy
 and untranslated records highlighting, whitespace highlighting, references
 browser, header editing and can be used to create new catalogs or update
 existing catalogs from source code with a single click. It is built with
 wxWidgets toolkit.

Package: poedit-dbg
Description-md5: 034b7a841346824c7da04811d468f723
Description-zh_TW: gettext 編目檔編輯器 (除錯)
 Poedit is an editor for gettext catalogs (.po files). It aims to provide a
 convenient approach to editing catalogs. It features UTF-8 support, fuzzy
 and untranslated records highlighting, whitespace highlighting, references
 browser, header editing and can be used to create new catalogs or update
 existing catalogs from source code with a single click. It is built with
 wxWidgets toolkit.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: policycoreutils
Description-md5: 8bd9d669b426b258bec37fbc65e3405f
Description-zh_TW: SELinux 核心政策工具組
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux® kernel and a number of
 utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory
 access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new
 architectural components originally developed to improve the security of
 the Flask operating system. These architectural components provide general
 support for the enforcement of many kinds of mandatory access control
 policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®,
 Role-based Access Control, and Multi-level Security.
 .
 This package contains the core policy utilities that are required for
 basic operation of an SELinux system.  These utilities include load_policy
 to load policies, setfiles to label filesystems, newrole to switch roles,
 run_init to run /etc/init.d scripts in the proper context, and restorecond
 to restore contexts of files that often get the wrong context.
 .
 It also includes the mcstransd to map a maching readable sensitivity label
 to a human readable form.  The sensitivity label is comprised of a
 sensitivity level (always s0 for MCS and anything from s0 to s15 for MLS)
 and a set of categories.  A ranged sensitivity label will have a low level
 and a high level where the high level will dominate the low level.
 Categories are numbered from c0 to c1023.  Names such as s0 and c1023 and
 not easily readable by humans, so mcstransd translated them to human
 readable labels such as SystemLow and SystemHigh.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-zh_TW: 俄語無所不在 (Russian Anywhere) -- 俄語文字轉換器
 俄語無所不在 (Russian Anywhere) 是一個俄語文字解碼程式。可以用來在不同的碼
 頁中轉換俄語文字。它的主要作用是用來將已毀損的電子郵件訊息轉換為可讀的形 式，它也可以用來把檔案從已知或未知的碼頁去互相的轉換。

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-zh_TW: VT102 terminal emulator for the X Window System
 rxvt 是一個 8-位元相容，彩色並可用來取代 xterm，明顯比 xterm 使用較少的記憶 體，雖然它沒有設定工具也不支援 Tek
 繪圖，但這些設定仍可於編譯時調整以滿足您 的需求。
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-zh_TW: X 視窗系統的多國語言 VT102 終端機模擬器
 rxvt 是一個 8-位元相容，彩色並可用來取代 xterm，明顯比 xterm 使用較少的記憶 體，雖然它沒有設定工具也不支援 Tek
 繪圖，但這些設定仍可於編譯時調整以滿足您 的需求。
 .
 這個套件包含三個版本的 rxvt：支援日文的 krxvt、支援中文的 crxvt、以及支援希 臘文 ELOT-928 (ISO-8859-7
 國際標準) 跟 IBM-437 鍵盤轉換的 grxvt。

Package: sredird
Description-md5: d62affae90cd48b7b7feb520bb92a893
Description-zh_TW: 相容 RFC 2217 的 Telnet 序列埠重導器
 Sredird 是一個序列埠重導器相容於 RFC 2217 "Telnet Com Port Control Option"
 協定。這個協定可以讓您透過網路分享序列埠。

Package: synaptic
Description-md5: d4fb8e90c9684f1113e56123c017d85f
Description-zh_TW: 圖形介面的套件管理程式
 Synaptic 是以 APT 為基礎，使用 gtk+ 的圖形介面套件管理工具。 Synaptic
 讓你可以用相當簡單的方法，進行軟體套件的安裝、升級、和移除。
 .
 Besides these basic functions the following features are provided:
  * Search and filter the list of available packages
  * Perform smart system upgrades
  * Fix broken package dependencies
  * Edit the list of used repositories (sources.list)
  * Download the latest changelog of a package
  * Configure packages through the debconf system
  * Browse all available documentation related to a package (dwww is required)


Package: t1-cyrillic
Description-md5: 7ca6d16685c5ea5f2b476f6ce77644e3
Description-zh_TW: 一些基本的，自由的 PostScript 字型
 這個套件包含了以下自由的 Type1 字型：
  Free Times, Free Helvetian, Free Helvetian Condensed, Free
  Courier, Free Avant Garde, Free Paladin, Free Schoolbook, Free
  Bookman 以及 Free Chancery
 .
 這些字型涵蓋了 Latin1 與 Latin2 字集，同時也支援部份的 Cyrillic 字集。
 .
 這些字型外觀上相當近似 Adobe 公司的 PostScript 字型。為了避免智慧財產  權的爭議，字型名稱與 Adobe 公司的字型稍有不同。

Package: tcsh
Description-md5: ab05cfdb9c9a5998d7051911e78a7881
Description-zh_TW: TENEX C 介殼程式，Berkeley csh 的加強版
 The TENEX C Shell is an enhanced version of the Berkeley Unix C shell. It
 includes all features of 4.4BSD C shell, plus a command-line editor,
 programmable word completion, spelling correction and more.

Package: traceroute
Description-md5: 8a3a47eccb961a38576ee994d96f3d2c
Description-zh_TW: 透過IPV4或IPv6網路追蹤路由
 Traceroute 工具可顯示 IP 封包到達目的網路主機期間，所經過的路徑。 Traceroute 顯示封包的路途中，經過機器的 IP
 位址以及主機名稱 (如果可以)， 通常用於網路偵錯。如果你正遭遇網路連線的問題，traceroute 就會顯示在哪個 節點上出了問題。
 .
 如果你需要診斷網路連線問題的工具，請安裝 traceroute。

Package: trayer
Description-md5: c589b291e49eae9db24da2786a98484e
Description-zh_TW: Lightweight GTK2-based systray for UNIX desktop
 trayer 是個小程式，設計裡念是提供系統托盤功能，給沒支援這項元件的 桌面管理程式使用(就像出現在 GNOME/KDE 桌面環境的那種)。
 系統托盤是各種應用軟體放置圖示的地方，這樣可隨時顯示軟體狀態， 並允許使用者控制程式。
 .
 The code started out as an extraction from fbpanel.

Package: virtaal
Description-md5: 0e43fa484f4810ac301ddf4b36f55208
Description-zh_TW: 圖形介面的本地化編輯器
 Virtaal 是一套圖形介面的本地化編輯器，支援廣泛的格式（包括 PO 與 XLIFF 檔）。

Package: vlc
Description-md5: ade490894197577c48a5c98707cbcbcf
Description-zh_TW: 多媒體播放器與串流器
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.
 .
 VLC can also be used as a streaming server that duplicates the stream it
 reads and multicasts them through the network to other clients, or serves
 them through HTTP.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats,
 either for broadcasting purposes or for movie format transformations.
 Support for most output methods is provided by this package, but features
 can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-pulse,
 vlc-plugin-sdl) or video plugins (vlc-plugin-sdl).

Package: vlc-nox
Description-md5: 37fd0f9e7a6c27828878f9c0225c4ad0
Description-zh_TW: 多媒體播放器與串流器 (沒有 X 支援)
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.
 .
 VLC can also be used as a streaming server that duplicates the stream it
 reads and multicasts them through the network to other clients, or serves
 them through HTTP.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats,
 either for broadcasting purposes or for movie format transformations.
 Support for most output methods is provided by this package, but features
 can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-pulse,
 vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-jack) or video plugins (vlc-plugin-sdl).
 .
 This package contains a version of VLC that does not require X and that is
 thus suitable for headless servers.

Package: xfce4-terminal
Description-md5: 7cab61d0980df9ecceb1fdaa3b5242c6
Description-zh_TW: Xfce 終端機
 這個套件包含終端機，這是個 X11 環境下輕量級而且容易使用的終端機模擬器。 原先這是為了 Xfce
 桌面環境所打造的，但在其他桌面環境下一樣可以運作得很好。
 .
 For people who already know GNOME 2 terminal and are searching for a
 lighter but comparable replacement, Terminal might be the answer.

Package: xfonts-intl-arabic
Description-md5: 4c0239e901bf00bf138cc544d33d58f9
Description-zh_TW: International fonts for X -- Arabic
 This package includes some Arabic fonts (digits and single and double
 column). You will need the fonts if you plan to view, print or author
 documents written in any of the Arabic languages.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-asian
Description-md5: 930d70b7042c2c84f67b59a69c9996f1
Description-zh_TW: International fonts for X -- Asian
 This package includes some Vietnamese, Indian, Lao, and Thai fonts. You
 will need the fonts if you plan to view, print or author documents written
 in any of the languages mentioned above.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-zh_TW: X 國際字型 - 中文
 本套件包含一些 GB2312、GB8565-88、BIG5 (ETen)、與 SiSheng 中文字型。
 如果你要瀏覽、列印、以中文進行寫作、與使用上述任一字碼，你會需要安裝 這些字型。
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-zh_TW: International fonts for X -- Chinese big
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts. You will need the
 fonts if you plan to view, print or author documents written in Chinese
 and using any of the encodings mentioned above.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-european
Description-md5: 1a2ec828636821112d7e26b94058c495
Description-zh_TW: International fonts for X -- European
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2), ISO
 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic), ISO 8859-7
 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI (Cyrillic)
 fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included. You will need the fonts
 if you plan to view, print or author documents using any of the
 languages/encodings specified above.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-japanese
Description-md5: d978c06c4ff7cf5a2e5c658b1573c2d7
Description-zh_TW: International fonts for X -- Japanese
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
 You will need the fonts if you plan to view, print or author documents
 using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-japanese-big
Description-md5: 7eaf5a3c0bf26eb62b49470aeaf9583d
Description-zh_TW: International fonts for X -- Japanese big
 This package includes some JISX0208.1983 and JISX0212.1990 (HojoKanji) big
 Japanese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or
 author documents using the Japanese language and any of the encodings
 specified above.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xfonts-intl-phonetic
Description-md5: 592fab080a6870393b709435f9472442
Description-zh_TW: International fonts for X -- Phonetic Alphabet
 This package includes some fonts of International Phonetic Alphabet. You
 will need the fonts if you to view, print or author documents using the
 international phonetic alphabet. IPA is used, for instance, in
 dictionaries to represent the pronounciation of a word in a foreign
 language in a form common to all languages.
 .
 這些字型用於 X Window 系統。

Package: xxkb
Description-md5: 55afd4682d9e285948ad9bfe5d7a1ac9
Description-zh_TW: 鍵盤狀態指示器暨 xkb 切換器
 This program is a keyboard state indicator and switcher for xkb. Features:
  - shows current xkb group (pixmap in its own window)
  - allows switch group by mouse click
  - allows individual state for every window
  - can install its own button (indicator/mouse switcher) on every window's
    title bar
  - can restrict keyboard states for every window to only two ("main group" -
    "alternative group") if xkb set up for more than two groups.
  Bugs:
  - documentation is partially in Russian (koi8-r charset) only


Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-zh_TW: 中文 HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8 編碼自動轉換器
 AutoConvert 是一個智慧型的中文編碼轉換器。它使用內建的函數去判斷輸入檔案的 中文編碼 (如
 GB/Big5/HZ)，然後轉換這個檔案的編碼至任何您指定的中文編碼。您 可以使用 autoconvert
 去處理收到的信件，然後自動的轉換這個信件至您所需中文編碼。 它現在也可以處理 Unicode/UTF7/UTF8 編碼。
 .
  Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>

Package: ps3-utils
Description-md5: fcfc29e3a5286a126fa15d237f5c5756
Description-zh_TW: 在 Sony Playstation 3 執行 Debian 的相關工具
 This package contains a number of useful and essential utilities needed for running Debian GNU/Linux on a Playstation 3 console.  It includes:
  * ps3-video-mode: display/change the video mode of the PS3.
  * ps3-boot-game-os: reboot the system into the "Game OS".
  * ps3-flash-util: read and manipulate the system flash ROM of the PS3.
  * ps3-dump-bootloader: dump the "Other OS" bootloader image.
  * ps3-rtc-init: initialize the Linux RTC diff value.