To run the collection of fixer scripts on a locally checked out package, simply run lintian-brush:
$ apt install lintian-brush $ lintian-brush
This will report the fixers that were run and automatically commit the changes to the local repository.